białogłowa

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

białogłowa (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌbʲjawɔˈɡwɔva], AS[bʹi ̯au̯ogu̯ova], zjawiska fonetyczne: zmięk.akc. pob.i → j  ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) daw. dziś książk. żart. kobieta zamężna; zob. też białogłowa w Wikipedii

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż zob. białogłowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Matka moja oświadcza, mądra białogłowa, / Że z drugim mężem dom ten opuścić gotowa, / A ja się śmieję wesół, ot sobie trzpiot młody![1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) mężatka, daw. białka
antonimy:
(1.1) panna, niewiasta
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. białogłowy
rzecz. białagłowka ż
związki frazeologiczne:
kto ma rozum zdrowy, nie słucha białogłowy
etymologia:
od bieli czepca noszonego na głowach przez kobiety zamężne – pol. biały + głowa[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Homer: Odyseja, tłum. Lucjan Siemieński
  2. Jan Łoś, Rodzimość języka a wyrazy złożone, „Język Polski” nr 4/1913, s. 100.