Bibiana

Bibiana (język polski)

wymowa:

IPA: [bʲiˈbʲjãna], AS: [bʹibʹi ̯ãna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie; zob. też Bibiana w Wikipedii

(1.2) geogr. miejscowość we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn; zob. też Bibiana (Włochy) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Bibiana	Bibiany
dopełniacz	Bibiany	Bibian
celownik	Bibianie	Bibianom
biernik	Bibianę	Bibiany
narzędnik	Bibianą	Bibianami
miejscownik	Bibianie	Bibianach
wołacz	Bibiano	Bibiany

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Bibiana	Bibiany
dopełniacz	Bibiany	Bibian
celownik	Bibianie	Bibianom
biernik	Bibianę	Bibiany
narzędnik	Bibianą	Bibianami
miejscownik	Bibianie	Bibianach
wołacz	Bibiano	Bibiany

przykłady:

(1.1) Moja stryjeczna babka ma na imię Bibiana.

(1.1) Niektóre imiona są po prostu rzadko spotykane – mówi Bibiana Lisik z Rudy Śląskiej.

(1.1) W Kościele katolickim na 2 grudnia przypada wspomnienie św. Bibiany z Rzymu, patronki epileptyków i chorych umysłowo.

(1.1) Bibiany dzień swej patronki, czyli imieniny, obchodzą 2 grudnia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Bibiana • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Bibiana • kobieta imieniem (o imieniu) Bibiana • święta / błogosławiona Bibiana • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Bibiana • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Bibiana • otrzymać / dostać / przybrać imię Bibiana • dzień imienin / imieniny Bibiany • na Bibianę (o dniu)

synonimy:

(1.1) war. Bibianna, Wiwiana; zdrobn. Bibianka, Biba, Bibusia, Bibunia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

war. Bibianna ż, Wiwiana ż

zdrobn. Bibianka ż, Biba ż, Bibusia ż, Bibunia ż

forma męska Bibian mos, Wiwian mos

przym. Bibianin, Bibianowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Viviana, łac. Vivianus < łac. vivus → żywy

uwagi:

zob. też Bibiana (ujednoznacznienie) w Wikipedii

(1.1) por. Bibianna • Wiwiana; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Indeks terminów związanych z geografią

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Viviana, Vivien, Vivienne; (1.2) Bibiana
• czeski: (1.1) Bibiana ż
• fiński: (1.1) Viivi
• hiszpański: (1.1) Bibiana ż, Viviana ż; (1.2) Bibiana
• łaciński: (1.1) Bibiana ż, Viviana ż; (1.2) Bibianum
• rosyjski: (1.1) Бибиана ż; (1.2) Бибьяна ż
• słowacki: (1.1) Bibiána ż
• włoski: (1.1) Bibiana ż; (1.2) Bibiana

źródła:

Bibiana (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bi.ˈβja.na]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Bibiana

odmiana:

(1.1) lp Bibiana; lm Bibianas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. Viviana; zdrobn. Bibi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

war. Viviana ż

zdrobn. Bibi ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Imiona

źródła:

Bibiana (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Bibiana, Bibianna

odmiana:

(1) Bibian|a, ~ae (deklinacja I) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bibiana (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Bibiana

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma męska Bibiano m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: