Amos

Podobna pisownia: Ámos

Amos (język polski)

wymowa:: IPA: [ˈãmɔs], AS: [ãmos], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) bibl. postać biblijna, prorok; zob. też Amos w Wikipedii

(1.2) imię męskie

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Amos	Amosowie
dopełniacz	Amosa	Amosów
celownik	Amosowi	Amosom
biernik	Amosa	Amosów
narzędnik	Amosem	Amosami
miejscownik	Amosie	Amosach
wołacz	Amosie	Amosowie

depr. M. i W. lm: (te) Amosy

przykłady:: (1.1) Liturgiczne wspomnienie proroka Amosa obchodzone było 31 marca.; (1.2) Jeden z proroków biblijnych nosił imię Amos.

składnia:

kolokacje:: (1.1) Księga Amosa; (1.2) pan Amos • brat / kuzyn / wujek / dziadek Amos • mężczyzna imieniem (o imieniu) Amos • święty / błogosławiony Amos • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Amos • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Amos • otrzymać / dostać / przybrać imię Amos • dzień imienin / imieniny Amosa • na Amosa (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) prorok

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Amosek mos

przym. Amosowy

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. Amos < gr. Ἀμώς (Amōs) < hebr. עָמוֹס ('amos)

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Amos
czeski: (1.1) Amos
hiszpański: (1.1) Amós m
islandzki: (1.1) Amos
japoński: (1.1) アモス
niemiecki: (1.1) Amos m; (1.2) Amos m
rosyjski: (1.1) Амос m
słowacki: (1.1) Amos m, Ámos m
ukraiński: (1.1) Амос m
węgierski: (1.1) Ámos
włoski: (1.1) Amos m; (1.2) Amos m

źródła:

Amos (język angielski)

wymowa:: wymowa amerykańska^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bibl. Amos

(1.2) imię męskie Amos

skrót

(2.1) bibl. = Book of Amos → Księga Amosa^[1]

odmiana:: (2.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (2.1) Book of Amos, skr. Am

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) prophet

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. Amos < gr. Ἀμώς (Amōs) < hebr. עָמוֹס ('amos)

uwagi:: (1.2) zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

źródła:

↑ www.catholicnewsagency.com

Amos (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) bibl. Amos

(1.2) imię męskie Marek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. Amos < gr. Ἀμώς (Amōs) < hebr. עָמוֹס ('amos)

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

źródła:

Amos (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie^[1] Amos

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Amos
biernik	Amos
celownik	Amosi
dopełniacz	Amosar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „Amos” w: Góðkend fólkanøvn / Authorized names, sprotin.fo.

Amos (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Amos^[1]

(1.2) imię męskie Amos

odmiana:: (1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) propheta

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: gr. Ἀμώς (Amōs) < hebr. עָמוֹס ('amos)

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „Amos” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 35.

Amos (język niemiecki)

wymowa:: ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. imię męskie

(1.2) bibl. Amos, Księga Amosa

odmiana:

(1.1)^[1]

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der)^[2] Amos
dopełniacz	(des) Amos
celownik	(dem) Amos
biernik	(den) Amos

(1.1)^[1] blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der)^[2] Amos
dopełniacz	(des) Amos
celownik	(dem) Amos
biernik	(den) Amos

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.2) das Buch des Propheten Amos

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: hebr. עָמוֹס

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks: Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

1 2 Hasło „Deklinacja imion i nazwisk w jęz. niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 01.05.2026.
1 2 Hasło „Użycie rodzajnika przy imionach i nazwiskach w jęz. niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 01.05.2026.

Amos (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Amos^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) Ámos

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „Amos” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

Amos (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Amos (prorok)

(1.2) bibl. Księga Amosa

(1.3) imię męskie Amos

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) profeta; (1.2) libro

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. amosiano

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. Amos < gr. Ἀμώς (Amōs) < hebr. עָמוֹס ('amos)

uwagi:: (1.3) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła:

[1] www.catholicnewsagency.com

[2] Hasło „Amos” w: Góðkend fólkanøvn / Authorized names, sprotin.fo.

[J1958-3] Hasło „Amos” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 35.

[deklin-4] 1 2 Hasło „Deklinacja imion i nazwisk w jęz. niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 01.05.2026.

[artin-5] 1 2 Hasło „Użycie rodzajnika przy imionach i nazwiskach w jęz. niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 01.05.2026.

[sssj-6] Hasło „Amos” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]

[1]

[1]

[1]

[2]

[1]