Przejdź do zawartości

malmorale

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 02:36, 18 gru 2017 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (esperanto: pokrewne +morale (na podstawie tamtego hasła))
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)

malmorale (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
malmorale
wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) niemoralnie
odmiana:
przykłady:
(1.1) Do, amiko, se oni faras malbonon al homoj, ili neeviteble perdas humanecon kaj oni agas malmorale[1]. → Zatem przyjacielu, jeśli czyni się zło ludziom, nieuchronnie tracą oni człowieczeństwo i postępuje się niemoralnie.
(1.1) Iu ajn prefero decido ne povas sin bildigi stulte malmorale, almenaŭ ekkomence, do ĝi provas akiri pravigojn akcepteblajn sed, foje, trompecajn[2]. → Jakakolwiek preferencja lub decyzja nie może się przedstawiać głupio lub niemoralnie, przynajmniej z początku, więc próbuje osiągnąć możliwe do przyjęcia usprawiedliwienia, lecz czasem, oszukańcze.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. malmorala
przysł. morale
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Platono, La Respubliko, tłum. Donald Broadribb, wyd. Esperanto de la Libroservo de la Aŭstralia Esperanto-Asocio, 2000.
  2. Armando Zecchin, La homo kiu ne sukcesis trompi sin mem, Unione Esperantista Cattolica Italiana, 2011.