Przejdź do zawartości

lecz

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [lɛt͡ʃ], AS: [leč]
znaczenia:

spójnik

(1.1) = ale

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 2. os. lp rozk. od: leczyć
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Mały wąsik pod kulfoniastym nosem poruszył się na boki, a ręka poprawiła błyskawicznie monokl i wygładziła siwiejące baki. Szczupaczyńska dostrzegła, że łysinę zasłaniała pożyczka, finezyjna wprawdzie, lecz dalece niewystarczająca[1].
(1.1) "Antropolodzy mają prawo twierdzić, że przyczynili się do zachowania kulturowego dziedzictwa społeczeństw, które badali, […]. Lecz prawdą jest również, mieli oni swój udział, czasem tylko pośredni, w utrzymywaniu struktur władzy reprezentowanych przez system kolonialny"[2].
(2.1) Lekarzu lecz się sam.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ale, aczkolwiek, jednak, jednakże
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Spójnika tego należy używać w języku pisanym, a unikać w mówionym[3].
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ale
(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: leczyć
źródła:
  1. Rozdział VIII w: Maryla Szymiczkowa, Tajemnica Domu Helclów, Znak, Kraków 2015, ISBN 978-83-240-3525-0.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Antropologia i kolonializm, czyli o kulturowo-politycznym uwikłaniu reprezentacji w: Wojciech Kruszelnicki, Kultura i Historia, [archiwizacja 24.07.2020, dostęp 29.10.2025], {{#isbn:1642-9826}}.
  3. Franciszek Nieckula, Język mówiony i język pisany, w: Współczesny język polski pod red. J. Bartmińskiego, Wrocław, 2001, s. 112.