бог

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Бог

бог (język białoruski)[edytuj]

transliteracja:
bog
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. bóg
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. боскасць f
związki frazeologiczne:
аднаму богу вядомаBóg jeden wie
etymologia:
uwagi:
źródła:

бог (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
bog
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. bóg
odmiana:
przykłady:
(1.1) В древногръцката митология Посейдон е бог на моретата.W (starożytnej) greckiej mitologii Posejdon był bogiem mórz.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. боижество n
forma żeńska богиния f
przym. божествен
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

бог (język macedoński)[edytuj]

transliteracja:
bog
wymowa:
IPA: /bɔk/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. bóg
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

бог (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
bog
wymowa:
IPA[box] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. bóg
odmiana:
(1.1) lp бо́г, ~а, ~у, ~а, ~ом, о ~е; wołacz боже!; lm ~и, ~о́в, ~а́м, ~и, ~а́ми, о ~а́х
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Бог m
forma żeńska богиня f
związki frazeologiczne:
одному богу известноBóg jeden wie
etymologia:
uwagi:
Słowo ma nietypową wymowę [box]. Tłumaczy się to silnym wpływem języka staro-cerkiewno-słowiańkiego.
Słowo zachowało formę wołacza: боже! [ˈboʐɛ]
źródła:

бог (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
bog
wymowa:
zobacz zasady wymowy ukraińskiej wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. bóg
odmiana:
(1.1) lp бог, D. ~а, W. бо́же; lm бог|и́, D. ~і́в; deklinacja II, wzór A1
przykłady:
(1.1) Зевсверховний бог греків, цар і батько богів та людей.Zeus to naczelny bóg Greków, władca bogów i ludzi.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) божество
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Бог m, боженька m, божище n, божіння n, божество n, божественність f, божба f, божкання n, божник m, божничок m, божниця f
zdrobn. божок m
forma żeńska богиня f
czas. божитися ndk., божествити ndk., божкати ndk.
przym. божий, божистий, божеський, божественний
przysł. божественно
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: