sad

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: saadSADsáðsädsąd

sad (język polski)[edytuj]

sad (1.1)
wymowa:
IPA[sat], AS[sat], zjawiska fonetyczne: wygł.  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ogród, w którym rosną drzewa i krzewy owocowe; zob.  też sad w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) W naszym sadzie rosną same jabłonie.
składnia:
kolokacje:
(1.1) sad jabłoniowy / śliwowy / wiśniowy / czereśniowy / gruszowy / morelowy / figowy / pomarańczowy / …
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) ogród, uprawa
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  sadownik m , sadowniczka f , sadownictwo n , sadzenie n , posadzenie n , Sadów m , Sadówka f , sadzeniak m 
zdrobn.  sadek m 
czas.  sadzić ndk. , posadzić dk. 
przym.  sadowy, sadowniczy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) por.  gaj
tłumaczenia:
źródła:

sad (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /sæd/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) smutny
odmiana:
(1.1) st. wyższy  sadder; st. najwyższy  saddest
przykłady:
(1.1) Why are you so sad?Dlaczego jesteś taki smutny?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  sadness
przysł.  sadly
czas.  sadden
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sad (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) teraz
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sada
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sad (język czeski)[edytuj]

sad (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sad
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz czeski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sad (język dolnołużycki)[edytuj]

sad (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) owoce (rzeczownik zbiorowy)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sad (język górnołużycki)[edytuj]

sad (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) owoce (rzeczownik zbiorowy)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sad (slovio)[edytuj]

sad (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
сад
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ogród, sad
odmiana:
(1.1) lm  sadis
przykłady:
(1.1) Ona imat velju dom i sad.Ona ma duży dom i ogród.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sad (język słowacki)[edytuj]

sad (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sad[1][2]
(1.2) park[1][2]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) broskyňový / čerešňový / jabloňový / marhuľový / višňový sad • založiť / vysadiť sad • ošetrovať sad
(1.2) mestský / verejný sad
synonimy:
(1.2) park
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  sadík m 
przym.  sadový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, T. II, P-Ž. TAiWPN Universitas, Kraków 2005, wyd. 2, str. 259. ISBN 83-242-0569-1
  2. 2,0 2,1 slovník.sk

sad (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot.  owoc
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz słoweński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.