lie

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: lië

lie (język angielski)[edytuj]

wymowa:
lie IPA: /laɪ̯/, SAMPA: /laI_^/
wymowa amerykańska ?/i
homofony: lyelai
lay IPA: /leɪ/ wymowa amerykańska ?/i
lain IPA: /lein/ wymowa amerykańska ?/i
lies wymowa amerykańska ?/i
lying wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) kłamać
(1.2) leżeć

rzeczownik

(2.1) kłamstwo
odmiana:
(1.1) lie, lied, lied, he lies, be lying
(1.2) lie, lay, lain; be lying; he lies
przykłady:
(1.1) He lied to me about his family.On mnie okłamał, (mówiąc) o swojej rodzinie.
(1.2) He is lying abed all day long.On leży w łóżku cały dzień.
(2.1) He spreads his lies.On rozpowszechnia te swoje kłamstwa.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  liar
czas.  lie about, lie around, lie back, lie down, lie up
związki frazeologiczne:
lie down with dogs, wake up with fleaslet sleeping dogs liea lie has no legsask no questions and hear no lies
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Aneks:Język angielski - Czasowniki nieregularne
źródła:

lie (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[li]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) osad, szlam
(1.2) przen.  w lm : męty
odmiana:
lp  lie; lm  lies
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lie (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[li.ˈe] lub [lje]
znaczenia:

czasownik, forma pochodna

(1.1) 1. os.  lp  (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito perfecto simple) trybu oznajmującego (indicativo) od liar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zgodnie z reformą z 2010 roku wyraz ten jest jednosylabowy pod względem ortograficznym (samogłoski „ie” tworzą dwugłoskę), przez co nie powinien nosić akcentu graficznego; przed reformą była jednak dopuszczona pisownia z akcentem (lié) dla osób kładących nacisk na artykulację rozziewu (m.in. w Hiszpanii i w większej części Ameryki Południowej)
źródła:

lie (język szwedzki)[edytuj]

lie (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kosa
odmiana:
(1.1) en lie, lien, liar, liarna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) liemannen
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: