Krieg

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

Krieg (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈkʀiːk], lm [ˈkʀiːɡə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wojna
odmiana:
(1.1)[1] lp der Krieg, Krieg(e)s, Krieg(e), Krieg; lm Kriege, Kriege, Kriegen, Kriege
przykłady:
(1.1) Alle sagen, dass es bald Krieg geben wird.[2]Wszyscy mówią, że wkrótce będzie wojna.
(1.1) Der schwelende Krieg brach offen aus.[3]Tląca się wojna wybuchła na dobre.
(1.1) (..) der Krieg ein wahres politisches Instrument ist, eine Fortsetzung des politischen Verkehrs (…) mit anderen Mitteln.[4]Wojna jest prawdziwym instrumentem politycznym, kontynuacją polityki innymi środkami.
składnia:
w złożeniach: Krieg + s + rzeczownik (np. Kriegsopfer)
kolokacje:
(1.1) Kriegsanfang mKriegsende nKriegsschiff nBürgerkrieg mEroberungskrieg mWeltkrieg mZweiter Weltkrieg mDritter Weltkrieg m
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Krieger m
czas. kriegen, bekriegen
przym. kriegerisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Deklinacja rzeczowników
  2. Spiegel online, Wo ist Krieg? Hier nicht!, 2008
  3. Spiegel online, Du bist blind geworden vor Macht, 08.06.1992
  4. Carl von Clausewitz, Vom Kriege