Kompleta
Kompleta (język polski)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) rel. jedna z godzin kanonicznych w Liturgii godzin; zob. też Kompleta w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Kompleta Komplety dopełniacz Komplety Komplet celownik Komplecie Kompletom biernik Kompletę Komplety narzędnik Kompletą Kompletami miejscownik Komplecie Kompletach wołacz Kompleto Komplety
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) modlitwa
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) rachunek sumienia, hymn, antyfona, psalm, czytanie, responsorium, kantyk, oracja, amen
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac.kośc. completa[1] < łac. completorium
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Liturgia godzin • Jutrznia • Godzina czytań • Modlitwa w ciągu dnia • Nieszpory • Kompleta; wskazana jest pisownia wielką literą[2][3]
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) compline
- esperanto: (1.1) kompletorio
- francuski: (1.1) complies ż lm
- hiszpański: (1.1) completas ż lm
- łaciński: (1.1) completa ż, completorium n
- niemiecki: (1.1) Komplet ż
- włoski: (1.1) compieta ż
- źródła:
- ↑ Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 129.
- ↑ Zasady pisowni słownictwa religijnego, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, wydział Teologii
- ↑ Bp Stefan Cichy: Zasady pisowni określeń liturgicznych w języku polskim (pl). 2010-06-14. [dostęp 2013-08-15]. ss. 95. Cytat: „Nazwy godzin kanonicznych piszemy wielką literą: Jutrznia, Nieszpory, Godzina czytań, Modlitwa w ciągu dnia, Kompleta.”