zwinąć

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

zwinąć (język polski)[edytuj]

gąsienica się zwinęła (2.1)
wymowa:
IPA[ˈzvʲĩnɔ̃ɲʨ̑], AS[zvʹĩnõńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ą 
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zwijać)

(1.1) zmniejszyć obszar zajmowany przez coś rozpostartego lub długość czegoś
(1.2) pot. ukraść
(1.3) zamykać, kończyć, likwidować
(1.4) pot. aresztować, zatrzymać kogoś

czasownik zwrotny dokonany zwinąć się (ndk. zwijać się)

(2.1) kulić się
(2.2) pot. zamknąć coś, pójść sobie
odmiana:
(1.1-4) koniugacja Vb
(2.1-2) koniugacja Vb
przykłady:
(1.1) Zwinął kartkę i schował do kieszeni.
(1.2) Ktoś zwinął mi mój nowy plecak!
(1.3) Zwinął interes i wyniósł się do innego miasta.
(2.1) Kotek zwinął się w kłębuszek i zasnął.
(2.2) Już późno. Musimy powoli zwijać się do domu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) zwinąć w kłębek / w rulon / w wałek
(1.3) zwinąć interes / obóz / stragan
(2.1) zwinąć się w kłębek
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwinięcie n, zwijanie n, zwój m, zwitek mrz
związki frazeologiczne:
zwinąć chorągiewkę / zwinąć chorągwiezwijać manatkizwijać się z bóluzwijać się jak mucha w ukropiezwinąć żaglezwinąć się w kłębek
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: