wyrabiać

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
(Przekierowano z wyrabiać się)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

wyrabiać (język polski)[edytuj]

oni wyrabiają (2.2) ozdoby
wymowa:
IPA[vɨˈrabʲjäʨ̑], AS[vyrabʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.i → j 
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wyrobić)

(1.1) udoskonalać coś
(1.2) nadawać ciastu odpowiednią konsystencję
(1.3) pot. uzyskiwać dokument
(1.4) wytrzymywać

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)

(2.1) robić coś niepożądanego
(2.2) tworzyć coś

czasownik zwrotny niedokonany wyrabiać się (dk. wyrobić się)

(3.1) nabierać w czymś sprawności
(3.2) o poglądach, opiniach, charakterze: kształtować się
(3.3) niszczyć się wskutek częstego korzystania
(3.4) zdążyć wyrobić normę

czasownik zwrotny niedokonany wyrabiać się (dk. brak)

(4.1) dziać się
odmiana:
(1.1-4, 2.1-2) koniugacja I
(3.1-4, 4.1) koniugacja I
przykłady:
(1.1) Wyrabiałem przez 2 lata moją figurę.
(1.2) Moja mama wyrabia ciasto.
(1.3) Wyrabiam sobie prawo jazdy.
(1.4) Już nie wyrabiam!
(2.1) Co Ty tam wyrabiasz?!
(2.2) Kiedyś wyrabiałem figurki.
(2.2) Rzemieślnicy z Betlejem wyrabiają pamiątki z masy perłowej.
(3.2) Wyrabiają się u mnie poglądy o tym.
(3.3) Ten magnetofon już się wyrabia.
(3.4) Przez lata nie wyrabiałem się z pracą.
(4.1) Co tu się wyrabia?!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) robić, tworzyć, produkować
(3.2) tworzyć się
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyrób m, robota ż, robotnik m, robotnica ż, robol m, robocizna ż, robot m, robienie n, robociarz m, robot m, robótka ż, robota ż, wyrabianie n, wyrobnik mos
czas. robić ndk.
przym. roboczy, robotniczy
związki frazeologiczne:
nie wyrabiać się na zakrętach
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: