teoria

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: teooriateoríateória

teoria (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[tɛˈɔrʲja], AS[teorʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) system pojęć, definicji, aksjomatów, i twierdzeń, opisujący wybrany fragment świata fizycznego, świata kultury, bądź abstrakcyjnego obiektu; zob. też teoria w Wikipedii
(1.2) pot. teza tłumacząca coś, ale nie udowodniona (w nauce takie użycie uważane jest za błąd, patrz uwagi)
(1.3) pot. abstrakcja, nie mająca odniesienia do praktyki
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.3) W teorii tak to powinno działać, ale praktyka jest inna.
składnia:
kolokacje:
(1.1) teoria naukowa • teoria ewolucjiteoria względności
synonimy:
(1.2) hipoteza
antonimy:
(1.3) praktyka
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. teoretyk m, teoretyczność f, teoretyzowanie n
czas. teoretyzować
przym. teoretyczny
przysł. teoretycznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2) W środowisku naukowym ściśle oddziela się teorie od hipotez i uważa się użycie słowa teoria w znaczeniu hipotezy za błąd[1][2][3].
tłumaczenia:
źródła:

teoria (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) teoria[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) erlatibitatearen teoria → teoria względności
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. teorialari, teorizazio
przym. teoriko
czas. teorizatu
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

teoria (język fiński)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: te•o•ri•a
IPA/ˈteoriɑ/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) teoria
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

teoria (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teoria
odmiana:
(1.1) lp teoria; lm teories
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

teoria (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
IPA[tiu'riɐ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teoria
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) teoria da relatividade
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. teórico
czas. teorizar
rzecz. teórico m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

teoria (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA[teoˈria]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teoria
odmiana:
(1.1) lp teoria; lm teorie
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. teoretico
rzecz. teoretico m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: