sala

sala (język polski)

sala (1.1) kinowa

sala (1.1) gimnastyczna

sala (1.1) obrad

wymowa:

^ⓘ, IPA: [ˈsala], AS: [sala]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przestronne pomieszczenie pełniące pewną określoną funkcję użytkową; zob. też sala (pomieszczenie) w Wikipedii

(1.2) przen. ludzie zebrani w sali (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sala	sale
dopełniacz	sali	sal
celownik	sali	salom
biernik	salę	sale
narzędnik	salą	salami
miejscownik	sali	salach
wołacz	salo	sale

przykłady:

(1.1) W której sali odbędzie się spotkanie zarządu?

(1.2) Czy są na sali jakieś pytania?

(1.2) Cała sala z entuzjazmem biła brawo.

składnia:

(1.1) sala + D. • sala + przym.

kolokacje:

(1.1) sala balowa / koncertowa / kinowa / operacyjna / gimnastyczna / kongresowa • sala chorych • sala tortur / obrad / narad • wejść na salę • wyjść z sali

synonimy:

(1.1) aula

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) pomieszczenie

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. salowa ż, salowy m, salon m, salonik m, salonowiec m, salonka ż

zdrobn. salka ż

przym. salowy

związki frazeologiczne:

sala królestwa • śmiech na sali

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hall, room, concourse, chamber
• arabski: (1.1) قاعة ż, صالة ż
• baskijski: (1.1) areto, gela
• bułgarski: (1.1) зала ż; (1.2) зала ż
• chorwacki: (1.1) sala
• duński: (1.1) sal w; (1.2) sal w
• esperanto: (1.1) ĉambrego, halo
• hiszpański: (1.1) sala ż
• kaszubski: (1.1) zala ż, sala ż
• łaciński: (1.1) auditorium
• niemiecki: (1.1) Saal m; (1.2) Saal m
• nowopruski: (1.1) zāls m
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) зал m
• rumuński: (1.1) sală ż
• slovio: (1.1) zal (зал)
• szwedzki: (1.1) sal w
• ukraiński: (1.1) зал m
• węgierski: (1.1) terem
• wilamowski: (1.1) zōl m

źródła:

sala (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sala

odmiana:

(1.1) lp

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (esperanto)

morfologia:

sal•a

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) nesala

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. salo

czas. sali

przysł. sale

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w sekrecie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sala (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tajemnica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. salaisuus

czas. salata

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język francuski)

wymowa:

IPA: /sa.la/

^ⓘ

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika saler

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈsa.la]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sala

(1.2) sąd, zespół sędziowski

(1.3) salon

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od salar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od salar

odmiana:

(1) lm salas

przykłady:

(1.1) En esta sala se exponen dos pinturas de Picasso. → W tej sali są wystawione dwa obrazy Picasso.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sala de teatro → sala teatralna • sala de museo → sala muzealna • sala de gimnasio → sala gimnastyczna • sala de reuniones → sala spotkań • sala de cine → sala kinowa • sala de baile → sala balowa • sala de conciertos → sala koncertowa

synonimy:

(1.1) aula

(1.3) salón

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. salón m

związki frazeologiczne:

sala de espera → poczekalnia

sala de estar → pokój gościnny, salon

sala de lectura → czytelnia

sala de operaciones → sala operacyjna

fútbol sala → futsal, halówka

etymologia:

germ. *sal lub swn. sal

uwagi:

źródła:

sala (język ilokano)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) tańczyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język islandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sprzedaż

odmiana:

(1.1) lp sala, sölu, sölu, sölu (salan, söluna, sölunni, sölunnar); lm sölur, sölur, sölum, salna lub sala (sölurnar, sölurnar, sölunum, salnanna lub salanna)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) til sölu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sala

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sala gimnasticznô

synonimy:

(1.1) war. zala

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język litewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wyspa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język łotewski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. wyspa

odmiana:

przykłady:

(1.1) Tobāgo ir sala Karību jūrā. → Tobago jest wyspą na Morzu Karaibskim.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Zālamana Salas → Wyspy Salomona

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język portugalski)

wymowa:

eur. port. IPA: [ˈsa.lə] ^ⓘ

braz. port. IPA: [ˈsa.la]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pomieszczenie, sala

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język romansz)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sala, pomieszczenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język suahili)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. modlitwa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz suahili, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sala (tetum)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) błąd

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sala (język włoski)

wymowa:

IPA: /'sa.la/ ^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sala

(1.2) oś (pojazdu)

odmiana:

(1) lp sala; lm sale

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sala d’aspetto → poczekalnia • sala da pranzo → jadalnia • sala di lettura → czytelnia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: