пойти

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

пойти (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
pojti
wymowa:
IPA[pɐɪ̯ˈtʲi], wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik dokonany

(1.1) pójść
(1.2) wkroczyć, wejść, pójść, rozwinąć się
(1.3) pojechać, odejść, odpłynąć, odlecieć
(1.4) pociec, popłynąć
(1.5) popłynąć
(1.6) o dymie, parze, itp.: zacząć buchać, zacząć się unosić
(1.7) o zapachu: zacząć dolatywać
(1.8) zacząć padać
(1.9) o dźwiękach: zacząć dolatywać
(1.10) o wiadomościach: rozejść się, roznieść się
(1.11) nadejść, nastąpić
(1.12) pot. wejść, wleźć
(1.13) pójść, zacząć prowadzić, (wieść) dalej, biec dalej, zacząć się
(1.14) o czasie: zacząć mijać, zacząć upływać
(1.15) o wieku: ktoś zaczął/wkroczył w któryś rok życia
(1.16) potoczyć się, popłynąć
(1.17) pot. pójść, wstąpić
(1.18) nadać się, pasować
(1.19) komuś będzie w czymś do twarzy
(1.20) pójść, zostać zużytym, zużyć się
(1.21) o dokumentach, itp. pójść, zostać skierowanym
(1.22) o tańcu: pójść, puścić się
(1.23) zacząć się na dobre, rozpętać się
(1.24) w grach: wyjść, zagrać czymś
(1.25) na przynętę: chwycić, brać, dać się złapać
(1.26) pójść, przystać, zgodzić się
odmiana:
(1.1-26)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.15) кому-то пошёл какой-то годzaczął się czyjś któryś rok (życia), ktoś wkroczył w któryś rok
(1.18) что-то подходит к чему-тоcoś do czegoś pasuje
(1.22) пойти в пляскуpójść w tany
(1.24) чем, с чего пойтиwyść (jakąś kartą)
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. ndk. идти
związki frazeologiczne:
пойти в отставкуpójść w odstawkęпойти на ковёрpójść na dywanik
etymologia:
uwagi:
źródła: