online

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: on lineon-line

online (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
(spolszczona) ‹onlajn›
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. inform. tryb pracy przy użyciu sieci internetowej[1]

przymiotnik relacyjny

(2.1) inform. związany z siecią internetową, dotyczący sieci internetowej, przekazywany za pomocą sieci internetowej

przysłówek

(3.1) inform. za pomocą Internetu
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Podczas pandemii życie przeniosło się do online’u i to naprawdę w wielu jego aspektach.
(2.1) Z uroczystości przeprowadzono transmisję online.
(3.1) Fragmenty powieści udostępnione online pochodzą z wydania przedwojennego.
składnia:
kolokacje:
(2.1) aktywność / aukcja / bankowość / dostęp / gra / muzyka / przelew / publikacja / rejestracja / rekrutacja / serwis / system / transakcja / translator / tryb / zakupy online
(3.1) działać / kupować / udostępniać / zamawiać online
synonimy:
(2.1) onlinowy
antonimy:
(1.1) offline
(2.1) offline, offlinowy
(3.1) offline
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. onlinowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. online
uwagi:
(1.1) inna pisownia on line, on-line, onlajn
(2.1) inna pisownia on line, on-line
(3.1) inna pisownia on line, on-line
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło online III w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

online (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: ŏn'līn", IPA/ˈɒnˌlaɪn/, X-SAMPA: /"Qn%laIn/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) online, w sieci

przymiotnik

(2.1) internetowy, sieciowy, online
odmiana:
(1.1) nie stopniuje się
(2.1) nie stopniuje się
przykłady:
(1.1) I'm online every afternoon.Jestem w sieci każdego popołudnia.
(2.1) Pop-ups are examples of online advertising.Pop-upy przykładem reklamy internetowej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) on-line
(2.1) on-line
antonimy:
(1.1) off-line, offline
(2.1) off-line, offline
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. on-line
przysł. on-line
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

online (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
?/i
IPA[ˈɔnlaɪ̯n]
znaczenia:

przysłówek

(1.1) inform. online, w sieci
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) online gehen • online sein
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

online (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) inform. online, w sieci
odmiana:
przykłady:
(1.1) Le opere di Eucherio di Lione sono state rese disponibili online.Dzieła Eucheriusza z Lyonu udostępniono w internecie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. online
uwagi:
(1.1) inna pisownia on line, on-line
źródła: