offline

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

offline (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
(spolszczona) ‹oflajn›
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. inform. tryb pracy bez użycia sieci internetowej[1]

przymiotnik relacyjny

(2.1) inform. niezwiązany z siecią internetową, odbywający się poza siecią internetową

przysłówek

(3.1) inform. poza Internetem
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) offlinowy
antonimy:
(1.1) online
(2.1) online, onlinowy
(3.1) online
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. offlinowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. offline
uwagi:
(1.1) inna pisownia off line, off-line, offlajn
(2.1) inna pisownia off line, off-line
(3.1) inna pisownia off line, off-line
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „offline III” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

offline (język angielski)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inform. offline, odłączony od sieci

przysłówek

(2.1) offline
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1, 2.1) online
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

offline (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈɔflaɪ̯n] ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inform. offline
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) online
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

offline (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inform. offline[1]

przysłówek

(2.1) inform. offline[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) online
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. offline
uwagi:
(1.1) inna pisownia off line, off-line
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „off-line” w: treccani.it.