ciepły

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

ciepły (język polski)[edytuj]

wymowa:
?/i, IPA[ˈʨ̑ɛpwɨ], ASepu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą
(1.2) przen. miły, przyjemny
(1.3) pot. przen. żywy
(1.4) o okryciu, ubraniu, dzięki któremu utrzymuje się ciepło
(1.5) pot. środ. homoseksualny (zwykle o mężczyźnie, rzadziej o kobiecie)
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Po powrocie z wycieczki zjedliśmy trochę ciepłej zupy.
(1.2) Wśród pracowników biura panowała bardzo ciepła atmosfera.
(1.3) Przenieście go do karetki, póki jest jeszcze ciepły.
(1.4) Pod choinką znalazłem ciepły, wełniany szalik.
(1.5) Ten koleś sprawia wrażenie jakby byłciepły”.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) żywy
(1.5) gej, gay, homo; wulg. pedał
antonimy:
(1.1) zimny, chłodny
(1.2) zimny, chłodny
(1.3) zimny
(1.4) chudy, cienki
(1.5) heteroseksualny, hetero
hiperonimy:
(1.1) gorący
(1.2) gorący
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ciepło n, ciepełko n, ciepłota ż, cieplica ż, ciepłość ż, ciepłownia ż, cieplarnia ż, ocieplanie n, ocieplenie n
czas. ocieplać ndk., ocieplić dk.
przym. cieplny, cieplutki, ciepławy, ciepluteńki, ciepluśki
przysł. ciepło, cieplutko, ciepławo, ciepluteńko, ciepluśko
związki frazeologiczne:
ciepłe kluchyciepłe kraje
etymologia:
prasł. *teplъ, *toplъ
uwagi:
(1.5) zazwyczaj pisane w cudzysłowie
tłumaczenia:
(1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: homoseksualny
źródła: