szydełko
szydełko (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) ręk. cienki pręcik wykonany z metalu, kości, drewna lub plastiku, z haczykowatym zakończeniem, służący do wytwarzania wyrobów tekstylnych[1]; zob. też szydełko w Wikipedii
- (1.2) fryz. cienki przyrząd do wyciągania włosów spod czepka podczas wykonywania usługi farbowania lub robienia dredów[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szydełko szydełka dopełniacz szydełka szydełek celownik szydełku szydełkom biernik szydełko szydełka narzędnik szydełkiem szydełkami miejscownik szydełku szydełkach wołacz szydełko szydełka
- przykłady:
- (1.1) Mam szydełko i kordonek, może zabiorę się za szydełkowanie.
- (1.1) Uwagę przykuwało błyskające szydełko, poruszające się o wiele szybciej niż w rzeczywistości - wrażenie charakterystyczne dla przedwojennych filmów[2].
- (1.1) Do band ciągnęły nie tylko wyrostki, ale i zwariowane podlotki, przedkładające konia, miecz i przygodę nad szydełko, kądziel i czekanie na swatów[3].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. szydło n, szycie n, szydełkowanie n
- czas. szydełkować, szyć
- przym. szydełkowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) crochet-hook, crochet-needle
- duński: (1.1) hæklenål w
- hiszpański: (1.1) ganchillo m
- interlingua: (1.1) crochet
- jidysz: (1.1) העקל n (hekl)
- niemiecki: (1.1) Häkelnadel ż
- norweski (bokmål): (1.1) heklenål m/ż
- norweski (nynorsk): (1.1) heklenål ż
- nowogrecki: (1.1) κροσέ n, βελονάκι n, τσιγκελάκι n, βελόνα κεντήματος ż
- rosyjski: (1.1) крючок m
- szwedzki: (1.1) virknål w
- ukraiński: (1.1) гачок m
- włoski: (1.1) uncinetto m
- źródła:
