Ziemia Święta

Ziemia Święta (język polski)

Ziemia Święta (1.1)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. miejsca w Palestynie opisane w Nowym Testamencie, gdzie urodził się, żył i umarł Jezus Chrystus; zob. też Ziemia Święta w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody, blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Ziemia Święta
dopełniacz	Ziemi Świętej
celownik	Ziemi Świętej
biernik	Ziemię Świętą
narzędnik	Ziemią Świętą
miejscownik	Ziemi Świętej
wołacz	Ziemio Święta

przykłady:

(1.1) Po pielgrzymce do Ziemi Świętej babci Józi świecą się oczy na myśl o falafelach.

(1.1) Pizańczycy rywalizowali z Genueńczykami i Wenecjanami o transport pielgrzymów i krzyżowców do Ziemi Świętej oraz o wpływy handlowe w tej części Morza Śródziemnego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / przebywać w Ziemi Świętej • jechać / pojechać / przyjeżdżać / przyjechać / pielgrzymować / podróżować do Ziemi Świętej • podróżować po Ziemi Świętej • odwiedzić / zwiedzać / przemierzać Ziemię Świętą • mieszkać / żyć w Ziemi Świętej • pielgrzymka / podróż do Ziemi Świętej

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. Ziemia Obiecana

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Holy Land
• baskijski: (1.1) Lur Santua
• białoruski: (1.1) Святая зямля ż
• czeski: (1.1) Svatá země ż, Svatá zem ż
• duński: (1.1) Det hellige land
• esperanto: (1.1) Sankta Lando
• francuski: (1.1) Terre Sainte ż
• hebrajski: (1.1) ארץ הקודש ż
• hiszpański: (1.1) Tierra Santa ż
• jèrriais: (1.1) Tèrre Sainte ż
• łaciński: (1.1) Terra Sancta ż
• niderlandzki: (1.1) Heilige Land n
• niemiecki: (1.1) Heiliges Land n
• norweski (bokmål): (1.1) Det hellige land
• nowogrecki: (1.1) Άγιοι Τόποι m lm
• ormiański: (1.1) Սուրբ Երկիր
• portugalski: (1.1) Terra Santa ż
• rosyjski: (1.1) Святая земля ż
• rumuński: (1.1) Țara Sfântă ż
• ukraiński: (1.1) Свята земля ż
• węgierski: (1.1) Szentföld
• włoski: (1.1) Terrasanta ż, Terra santa ż

źródła: