Rost

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: roostrostròströst

Rost (język niemiecki)[edytuj]

Rost (1.1) am alten Zug
Roste (1.2-3)
Rost (1.5)
wymowa:
lp IPA[ʀost] wymowa austriacka ?/i lm IPA[ˈʀostə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rdza
(1.2) (pozioma) krata
(1.3) ruszt
(1.4) biol. Pucciniomycetes[1], przedstawiciel klasy rdzy
(1.5) bot. rdza (choroba roślin)
(1.6) forma skrócona od Bettrost, Lattenroststelaż do łóżka

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący rdzy, rusztu, kraty
odmiana:
(1.1-6)[2]
przykłady:
(1.1) An den Elementen hat sich schon Rost gebildet.Na tych elementach utworzyła się już rdza.
(1.1) Die Elemente setzen schon Rost an.Te elementy pokrywają się już rdzą.
(1.2) Ich mag Fleisch vom Rost.Lubię mięso z rusztu.
(1.3) Anstatt einer Fußmatte haben wir einen Rost vor der Tür.Zamiast wycieraczki mamy kratę przed drzwiami.
składnia:
(2.1) w złożeniach Rost + rzecz./przym. (np. Rostbraten, rostfrei)
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rosten
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
rzeczownik Rost w lm jest spotykany tylko w słownictwie fachowym
źródła:
  1. Hasło Pucciniomycetes w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim