Mokoš
Mokoš (język chorwacki)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /ˈmôkoʃ/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. słow. Mokosz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Mȍkoš dopełniacz Mȍkoši celownik Mȍkoši biernik Mȍkoš wołacz Mȍkoši miejscownik Mȍkoši narzędnik Mȍkoši
- przykłady:
- (1.1) A Mokoš se bila stvorila vranom i sjela na sljeme doma čađavoga[1]. → A Mokosz przemieniła się w wronę i usiadła na krawędzi zakopconego domu.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Andrija Milčinović, Mali ljudi, Matica hrvatska, 1919, s. 60.
Mokoš (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˈmokoʃ]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. słow. Mokosz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Mokoš dopełniacz Mokoše celownik Mokoši biernik Mokoš wołacz Mokoši miejscownik Mokoši narzędnik Mokoší
- przykłady:
- (1.1) Přesunul ruku k další modle – zpodobňovala bohyni plodnosti a úrody Mokoš[1]. → Przesunął dłoń do kolejnego bożka – przedstawiał on boginię płodności i urodzaju, Mokosz.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Alec Palmer, Smrtící červ, NEMETON, 2023, s. 241.
Mokoš (język dolnołużycki)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /ˈmɔkɔʃ/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. słow. Mokosz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Mokoš dopełniacz Mokošy celownik Mokošy biernik Mokoš narzędnik Mokošu miejscownik Mokošy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Mokoš (język górnołużycki)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /ˈmɔkɔʃ/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. słow. Mokosz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Mokoš dopełniacz Mokoše celownik Mokoši biernik Mokoš narzędnik Mokošu miejscownik Mokoši wołacz Mokoš
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Mokoš (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˈmɔkɔʃ]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. słow. Mokosz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Mokoš dopełniacz Mokoši celownik Mokoši biernik Mokoš miejscownik Mokoši narzędnik Mokošou
- przykłady:
- (1.1) Bohyňa zeme Mokoš nemusela byť pozemskou bohyňou, jej podstata mohla byť napriek tejto jej funkcii nebeská[1]. → Bogini ziemi Mokosz nie musiała być boginią ziemską, jej esencja mogła być niebiańska pomimo tej jej funkcji.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Martin Pukanec, Etymologický nákres slovanského sveta bohov a démonov (náboženstva a morálky Slovanov), Uniwersytet Konstantyna Filozofa w Nitrze, Nitra 2013, s. 78.
Mokoš (język słoweński)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /mɔˈkóːʃ/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. słow. Mokosz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Mokóš dopełniacz Mokóši celownik Mokóši biernik Mokóš miejscownik Mokóši narzędnik Mokóšjo
- przykłady:
- (1.1) To vlogo lahko prevzame Mokoš, edino žensko božanstvo Vladimirjevega panteona[1]. → Tę rolę może objąć Mokosz, jedyne bóstwo żeńskie w panteonie Włodzimierzowym.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Nikolaj Mihajlov, Zgodovina slovanske mitologije v XX. stoletju, Monika Kropej Telban, Nejc Petrič, Založba ZRC, 2021, s. 113.