Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

(znak chiński)[edytuj]

klucz:
189 + 0
liczba kresek:
10
warianty:
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:
高-bw.png

znaczenia:
etymologia:
高-oracle.svg
kości wróżebne
高-bronze.svg
brązy
高-bigseal.svg
wielkopieczęciowe
高-seal.svg
małopieczęciowe
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 卜口月口 (YRBR); cztery rogi: 00227
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+9AD8
słowniki:
  • KangXi: strona 1451, znak 26
  • Dai Kanwa Jiten: znak 45313
  • Dae Jaweon: strona 1979, znak 4
  • Hanyu Da Zidian: tom 7, strona 4593, znak 1
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)[edytuj]

zapis:
uproszcz. i trad.
wymowa:
pinyin gāo (gao1); zhuyin ㄍㄠ
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wysoki

rzeczownik

(2.1) wysokość, wzrost
(2.2) geom. wysokość

przedrostek

(3.1) chem. nad-

rzeczownik, nazwa własna

(4.1) (nazwisko) Gao, Kao
odmiana:
przykłady:
(1.1) 特别。(zhè zuò shān tèbié gāo) → Ta góra jest bardzo wysoka.
(1.1) 卫生措施普及导致发病。(wèishēng cuòshī bù pǔjí dǎozhì fābìng lǜ gāo) → Niewystarczające środki sanitarne prowadzą do wysokich wskaźników zachorowalności.
(2.1) ?(nǐ yǒu tā gāo ma) → Czy ty jesteś takiego samego wzrostu co on? (dosł. Czy ty masz jego wysokość?)
(2.2) 三角形。(qiú sānjiǎoxíng de gāo) → Znajdź wysokość trójkąta.
(3.1) 高锰酸钾 (gāo měng suān jiǎ) → nadmanganian potasu
(4.1) 2000诺贝尔文学。(gāoxíngjiàn èr líng líng líng nián huò nuòbèi'ěr wénxué jiǎng) → Gao Xingjian zdobył literacką Nagrodę Nobla w 2000 roku.
(4.1) 2009诺贝尔物理学。(gāokūn èr líng líng jiǔ nián huò nuòbèi'ěr wùlǐxué jiǎng) → Charles K. Kao zdobył Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki w 2009 roku.
składnia:
(1.1) słowo 高, z perspektywy gramatycznej, jest przymiotnikiem czasownikowym, a więc zawiera w sobie „być”
(2.1-2) klasyfikator: brak
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1)
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
高兴惧高症恐高症高矮高层高价高昂高等高速公路最高高汤高尔夫升高高慢高音
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
居高临下一分高下天高地厚劳苦功高
etymologia:
zob. etym. znaku chińskiego
uwagi:
HSK1
źródła:

(język japoński)[edytuj]

czytania:
on'yomi: コウ (kō); kun'yomi: たか (taka), たか.い (taka.i), たか.まる (taka.maru), たか.める (taka.meru), たか.さ (taka.sa)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) たか → ilość, liczba, suma
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
高校(こうこう)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT5; klasa2
źródła: