soluble

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

soluble (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈsɔ.ɫjʊ.bəɫ]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rozpuszczalny
(1.2) rozwiązywalny
odmiana:
st. wyższy more soluble; st. najwyższy most soluble
przykłady:
(1.1) This chemical is soluble in water.Ten związek chemiczny jest rozpuszczalny w wodzie.
(1.2) It is a soluble problem.To jest rozwiązywalny problem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dissolvable
(1.2) explainable
antonimy:
(1.1-2) insoluble
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. insoluble
rzecz. solubility
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

soluble (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[sɔ.lybl]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) chem. rozpuszczalny[1]
(1.2) możliwy do rozwiązania[1]
odmiana:
lp soluble m, f; lm solubles m, f
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) résoluble
antonimy:
(1) insoluble
(1.2) impossible, inextricable
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) czas. solubiliser
(1.2) czas. résoudre
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. solubĭlis z łac. solvere[2]
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Anna Jedlińska, Ludwik Szwykowski, Jerzy Tomalak, Kieszonkowy słownik francusko-polski, polsko-francuski, Warszawa, Wiedza Powszechna, 2004, ISBN 83-214-0938-5.
  2. The Free Dictionary by Farlex.

soluble (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[so.'lu.βle]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rozpuszczalny
(1.2) rozwiązywalny
odmiana:
lm solubles
przykłady:
(1.1) Nunca compro café soluble.Nigdy nie kupuję rozpuszczalnej kawy.
(1.2) Todos estos problemas de matemáticas son solubles.Wszystkie te zadania z matematyki rozwiązywalne.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) disoluble, licuable
(1.2) sencillo, factible, viable
antonimy:
insoluble, irresoluble
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. solución
(1.1) soluto, solubilidad; czas. (1.1) disolver
(1.2) solucionar; przym. (1.2) solutivo
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. solubĭlis
uwagi:
źródła: