stige

stige (język duński)

en stige (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈsdi·jə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) drabina

czasownik

(2.1) rosnąć, wzrastać

odmiana:

(1.1) en stige, stigen, stiger, stigene

(2.1) at stige, stiger, steg, (være) steget

przykłady:

(1.1) Går man under en stige, risikerer man at få syv års ulykke. → Przechodząc pod drabiną ryzykuje się siedem lat nieszczęścia.

(2.1) Antallet af ukrainere, der søger om asyl i Sverige, er steget 6 gange. → Liczba ubiegających się o azyl w Szwecji Ukraińców wzrosła sześciokrotnie.

(2.1) Trods stigende leversmerter drak hun mere og mere. → Pomimo narastających bólów wątroby piła coraz więcej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) øge

antonimy:

(2.1) falde, dale

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stigning w

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) st.nord. stígi, st.nord. stegi

(2) st.nord. stíga

uwagi:

źródła:

stige (język norweski (bokmål))

stige (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) drabina

czasownik

(2.1) rosnąć, wzrastać

odmiana:

(1.1) en stige, stigen, stiger, stigene

(2.1) å stige, stiger, steg, steget lub å stige, stiger, steig, steget

przykłady:

(2.1) Boligprisene i Oslo steg med 10 prosent i mars. → W marcu ceny mieszkań w Oslo wzrosły o 10 procent.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) øke

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: