rozżarty

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

rozżarty (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[rɔʒˈːartɨ], AS[ro•žarty], zjawiska fonetyczne: udziąs.gemin.
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownikarozeżreć się

przymiotnik

(2.1) daw. zajadły, zaciekły, zapamiętały, zażarty, rozjuszony, rozzłoszczony, rozwścieczony[1]
odmiana:
(1.1) zob. rozeżreć się
(2.1)
przykłady:
(2.1) On (Hektor), rozżarty, już na nich z nową mocą godzi, / Już, stojąc, na swych woła, ale nie uchodzi. / Jak pasterz pilnujący trzód na bujnej paszy, / Głodnego lwa od bydła niełatwo odstraszy[2]
(2.1) Złoto brzęczy, ten daje, a tamten odbiera, / Ów, że przegrał, za siebie coraz się obziera, / Ktoś mu przyniósł nieszczęście. Piotr przegrał na kralkę, / Byłby i więcej przegrał, szczęściem postrzegł balkę, / Posunął się, a miejsca gdy lepszego siąga, / Już nietrwożny, jak siedzi, zgrał się do szeląga. / Zgrał się, a nowy Tytan, zjadłością rozżarty, / Jak Ossę i Pelijon[uwagi 1] rzucił w górę karty.[3]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) zajadły, zaciekły, zapamiętały, zażarty, rozjuszony, rozzłoszczony, rozwścieczony, zapalczywy, zacietrzewiony, rozindyczony, rozjuszony, roznamiętniony
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.1) pol. rozeżreć się = rozwściec się, rozjuszyć się
uwagi:
  1. Pomyłka autora – to Giganci, nie Tytani, podczas szturmu na Olimp postawili na górze Ossie inną górę, Pelion; zobacz też: stawiać Pelion na Ossę
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zajadły
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło rozżarty w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. V, s. 738, Warszawa 1900–1927.
  2. Homer: Iliada, Pieśń XVIII, przekład: Franciszek Ksawery Dmochowski
  3. Ignacy Krasicki: Gracz