lew

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Lewllew

lew (język polski)[edytuj]

lwy (1.1)
lew (1.2)
wymowa:
lew ?/i, lwy ?/i, IPA[lɛf], AS[lef], zjawiska fonetyczne: wygł.
homofon: Lew
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) zool. Panthera leo[1], gatunek dużego ssaka z rodziny kotowatych; zob. też lew w Wikipedii
(1.2) zool. samiec lwa (1.1)
(1.3) jedn. monet. bułgarska jednostka monetarna; 100 stotinek; zob. też lew (jednostka monetarna) w Wikipedii

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od lewa
odmiana:
(1.1-2)
(1.3)
(2.1) zob. lewa
przykłady:
(1.1) Lwy zamieszkują południowo-wschodnią Afrykę.
(1.2) Lew jest uważany za króla zwierząt.
(1.3) Gdzie mogę wymienić złotówki na lewy?
(2.1) W tej partii wzięliśmy pięć lew.
składnia:
kolokacje:
(1.1) waleczny / walczyć jak lew • lew jaskiniowy / azjatycki / górski / berberyjskistado lwów • atak lwa
synonimy:
(1.1) król zwierząt
(1.3) BGL
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1)
rzecz. Lew m, lwię n, lwiątko n
forma żeńska lwica f
zdrobn. lewek m
zgrub. lwisko n
przym. lwi
związki frazeologiczne:
(1.1) lew salonowylwi pazurlwie serceodważny jak lewzdechłego lwa i zające się nie bojąlwa z pazura poznaćlwu zdechłemu łatwo brodę skubaćlew się w kimś budziwejść w paszczę lwalwia częśćpokazać lwi pazurwejść do jaskini lwalew Judylew świętego Markalew morskirzucić lwom na pożarcie
etymologia:
(1.1-2) od prasł. *lьvъ, dalsze pochodzenie niepewne, najprawdopodobniej od swn. lewo, a to od łac. leo, od gr. λέων[2]
(1.1-2) por. białor. леў, bułg. лъв, chorw. lav, czes. lev, dłuż. law, głuż. law, mac. лав, ros. лев, scs. львъ, słc. lev, słń. lev, srb лав i ukr. лев
(1.1-2) por. także ang. lion, franc. lion, hiszp. león, niem. Löwe i wł. leone oraz semickie arab. لَيْث i hebr. ליש
(1.1-2) w polszczyźnie notowane od XIV wieku[2]
(1.3) od bułg. лев[3]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło Panthera leo w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. 2,0 2,1 Hasło lew w: Krystyna Długosz-Kurczabowa, Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego, s. 348 i 349, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, ISBN 978-83-01-15258-1.
  3. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło II lew w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

lew (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dial. północna Anglia letni, ciepły
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) lukewarm, tepid
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lew (język kornijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. lew
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kornijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

lew (język zazaki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. warga
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: