nekuracebla

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

nekuracebla (esperanto)[edytuj]

morfologia:
nekuracebla
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieuleczalny, nie dający się wyleczyć
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Tiu ĉi malsano estas de mi tute nekuracebla: tamen mi konis kelkajn somnambulintojn, kiuj dece mortis en lito[1]. → Ta choroba jest dla mnie całkiem nieuleczalna, jednak znałem kilku lunatyków, którzy przyzwoicie umarli w łóżku.
(1.1) Tiu sengusta, senodora herbaĉo efikas tre rapide kaj la ŝanĝoj, kiujn ĝi kaŭzas en la korpo, estas nekuraceblaj[2]. → To niesmaczne, bezwonne zielsko daje skutek bardzo szybko i zmiany, które ono powoduje w ciele, nieuleczalne.
składnia:
kolokacje:
(1.1) nekuracebla mensmalsanonieuleczalna choroba umysłowanekuracebla malbonintenca tumoro → nieuleczalny guz złośliwynekuracebla blindeco → nieuleczalna ślepotanekuracebla mama kancero → nieuleczalny rak piersiprzen. nekuracebla optimisto → nieuleczalny optymista
synonimy:
antonimy:
(1.1) kuracebla
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. kuracebla
przysł. nekuraceble
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. William Shakespeare, Makbeto, tłum Daniel Lambert, Księgarnia Hachette, Paryż 2008.
  2. Claude Piron, Vere aŭ fantazie, str. 113, wyd. GEO 2015.