rapide

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

rapide (esperanto)[edytuj]

morfologia:
rapide
wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) szybko
odmiana:
przykłady:
(1.1) Dorina rapide demetis la antaŭtukon, surmetis la pluvmantelon kaj eliris eksteren.[1] → Dorina szybko zdjęła fartuch, założyła płaszcz przeciwdeszczowy i wyszła na zewnątrz.
(1.1) Kaj la lingvo ja estas la ĉefa motoro de la civilizacio: dank' al la lingvo ni tiel altiĝis super la bestoj, kaj ju pli alte staras la lingvo, des pli rapide progresas la popolo.[2]I język jest wszakże głównym motorem cywilizacji: dzięki językowi tak wznieśliśmy się nad zwierzęta, i im wyżej stoi język, tym szybciej rozwija się naród.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) en palpebruma daŭro
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rapido, rapidigo
przym. rapida, fulmrapida
czas. rapidi, malrapidigi, rapidigi
przysł. fulmrapide
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. J. Modest: En la ombro de la silento, Monato, jaro 1997a, numero 3a, p. 14a
  2. L. Zamenhof "En la Unua libro de la lingvo Esperanto, Fundamenta Krestomatio"

rapide (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ʁa.pid] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szybki, prędki
(1.2) stromy[1]
odmiana:
(1.1) lp rapide m ż; lm rapides m ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. rapidement
rzecz. rapidité ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. rapidus[2]
uwagi:
źródła:
  1. Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 24, PB 2793/70.
  2. Larousse.

rapide (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szybki, prędki
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rapide (jèrriais)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szybki
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz jèrriais, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.