fame

fame (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹fejm›

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) war. zob. fejm

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	fame
dopełniacz	fame'u
celownik	fame'owi
biernik	fame
narzędnik	fame'em
miejscownik	fame'ie
wołacz	fame'ie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

fame (język angielski)

wymowa:

IPA: /feɪm/, SAMPA: /feIm/

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) sława

(1.2) daw. plotka

czasownik przechodni

(2.1) rozsławić

skrót

(3.1) = chem. fatty acid methyl ester → ester metylowy kwasu tłuszczowego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) hall of fame • walk of fame

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. famous

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fame (język asturyjski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) głód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

fame (język galicyjski)

wymowa:

IPA: ['fa.me]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) głód, apetyt

(1.2) klęska głodowa, brak, niedostatek

(1.3) przen. głód, żądza, pragnienie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ter fame → być głodnym

synonimy:

(1.1) apetito, garula

(1.3) sede

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. famélico, afamado, esfameado

rzecz. famento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

śrłac. famen, famĭnis

uwagi:

źródła:

fame (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) głód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. affamar

przym. affamate

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fame (język włoski)

wymowa:

IPA: /'fa.me/

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) głód

(1.2) klęska głodowa, głód, niedostatek

(1.3) przen. głód, żądza, pragnienie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) avere fame → być głodnym • cavarsi la fame → zaspokoić głód • ingannare la fame → oszukać głód • morire di fame → umierać z głodu • morto di fame → biedak • soffrire / patire la fame → cierpieć głód

(1.2) prendere una città per fame → wziąć miasto głodem

(1.3) fame di denaro → żądza pieniądza • fame di sapere → głód wiedzy • fame di onori → pragnienie zaszczytów

synonimy:

(1.1) appetito, gola, ingordigia, voracità, ghiottoneria

(1.2) povertà, miseria, indigenza, carestia

(1.3) desiderio, voglia, brama, bramosia, aspirazione, ambizione, cupidigia, avidità, smania

antonimy:

(1.1) sazietà, inappetenza

(1.2) ricchezza, abbondanza

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. affamato m, affamatore m

czas. affamare

przym. affamato, famelico

związki frazeologiczne:

avere una fame da lupi → być głodnym jak wilk

etymologia:

łac. fames

uwagi:

źródła: