factura

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

factura (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[fak.'tu.ra]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) faktura, rachunek
(1.2) robota, budowa, wykonanie
odmiana:
(1) lm facturas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) cargo, cuenta, nota
(1.2) ejecución, obra, hechura
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. facturar
rzecz. facturación
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. factūra
uwagi:
źródła:

factura (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rachunek, faktura
(1.2) robota, wykonanie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
factura detaliate → wyszczególniony rachunekdata de facturadata faktury
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.2) facer
związki frazeologiczne:
(1.1) pagar un factura → płacić rachunek • inviar un factura → przesłać fakturę • inscriber le facturas → rejestrować faktury (w księdze)
etymologia:
uwagi:
źródła:

factura (język kataloński)[edytuj]

una factura (1.1)
wymowa:
IPA[fəkˈtuɾə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ekon. hand. faktura[1]
odmiana:
(1.1) lp factura; lm factures
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

factura (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dzieło, czyn[1]
(1.2) budowa[1]
(1.3) muz. faktura[1]
odmiana:
(1.1-3) factūra, factūrae (deklinacja I)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło factura w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, s. 251, Poznań - Warszawa - Lublin, Księgarnia św. Wojciecha, 1958.