atlas

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Atlasatłas

atlas (język polski)[edytuj]

atlas (1.1)
atlasy (2.1)
atlas (1.3)
wymowa:
IPA[ˈatlas], AS[atlas] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zbiór map, rycin, tabeli wydany w postaci książki lub albumu; zob. też altas (publikacja) w Wikipedii
(1.2) anat. kręg szyjny, na którym opiera się czaszka; zob. też dźwigacz w Wikipedii
(1.3) sport. wielofunkcyjny przyrząd do ćwiczeń różnych partii mięśni używany w siłowni; zob. też atlas (przyrząd do ćwiczeń) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) archit. posąg atletycznego mężczyzny podpierającego balkon, podpora architektoniczna; zob. też atlant w Wikipedii
odmiana:
(1.1-3)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Otwórzcie atlasy na mapie Polski!
składnia:
kolokacje:
(1.1) atlas geograficzny / historyczny / samochodowy • atlas Polski / Europy / świata
synonimy:
(1.2) dźwigacz
(2.1) atlant
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. atlasik mrz
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Atlas < gr. Ἄτλας (tytan skazany na podtrzymywanie sklepienia niebieskiego); zob. też Atlas (mitologia) w Wikipedii
uwagi:
nie mylić z: atłas
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: dźwigacz
źródła:

atlas (język angielski)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: at•las
bryt. (RP) enPR: ătʹləs, IPA/ˈæt.ləs/, SAMPA/"{tl@s/
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) atlas (zbiór map)
(1.2) archit. atlant, atlas
(1.3) anat. dźwigacz, kręg szczytowy, pierwszy krąg szyjny
odmiana:
(1) lp atlas; lm atlases / atlantes
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) geographical atlas • road atlas
synonimy:
(1.2) telamon
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

atlas (język baskijski)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) atlas
(1.2) anat. dźwigacz, kręg szczytowy, atlas
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

atlas (język czeski)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) atlas
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

atlas (język duński)[edytuj]

et atlas (1.1)
wymowa:
Dania: [ˈadlas]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) atlas
odmiana:
(1.1) et atlas, atlasset, atlasser/atlas, atlasserne/atlasene
przykłady:
(1.1) Bogstavelig talt hver eneste dag har man brug for et atlas, der indeholder kort over alle verdens lande.Dosłownie na co dzień potrzebujemy atlasu zawierającego mapy wszystkich krajów świata.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Ἄτλας
uwagi:
źródła:

atlas (język francuski)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
(1.1) IPA/at.lɑs/
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) atlas
odmiana:
(1.1) lp atlas; lm atlas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) atlas géographique → atlas geograficzny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

atlas (język hiszpański)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
IPA[ˈat.las] lub [ˈa.tlas]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) atlas (zbiór map, rycin)
(1.2) anat. dźwigacz, kręg szczytowy, atlas
odmiana:
(1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) colección
(1.2) vértebra
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Atlas < gr. Ἄτλας
uwagi:
źródła:

atlas (interlingua)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) atlas
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

atlas (język słowacki)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) atlas (zbiór map w postaci książki)[1]
(1.2) dźwigacz, kręg szczytowy, atlas (pierwszy kręg szyjny)[1]
(2.1) atłas[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. atlasový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 16.

atlas (język szwedzki)[edytuj]

atlas (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) atlas
odmiana:
(1.1) en atlas, atlasen, atlaser, atlaserna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) världsatlas
synonimy:
(1.1) kartbok
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: