mieszkanie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
szablonizacja, +kol., +pokr., dr.
Linia 9: Linia 9:
: (1.3) {{odczasownikowy od|mieszkać}}
: (1.3) {{odczasownikowy od|mieszkać}}
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1-2) {{lp}} mieszkanie, mieszkania, mieszkaniu, mieszkanie, mieszkaniem, mieszkaniu; {{lm}} mieszkania, mieszkań, mieszkaniom, mieszkania, mieszkaniami, mieszkaniach, mieszkania
|Mianownik lp = mieszkanie
: (1.3) {{lp}} mieszkanie, mieszkania, mieszkaniu, mieszkanie, mieszkaniem, mieszkaniu; {{blm}}
|Dopełniacz lp = mieszkania
|Celownik lp = mieszkaniu
|Biernik lp = mieszkanie
|Narzędnik lp = mieszkaniem
|Miejscownik lp = mieszkaniu
|Wołacz lp = mieszkanie
|Mianownik lm = mieszkania
|Dopełniacz lm = mieszkań
|Celownik lm = mieszkaniom
|Biernik lm = mieszkania
|Narzędnik lm = mieszkaniami
|Miejscownik lm = mieszkania
|Wołacz lm = mieszkania
}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = mieszkanie
|Dopełniacz lp = mieszkania
|Celownik lp = mieszkaniu
|Biernik lp = mieszkanie
|Narzędnik lp = mieszkaniem
|Miejscownik lp = mieszkaniu
|Wołacz lp = mieszkanie
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[mieć|Mamy]] [[mnóstwo]] [[nie-|nie]][[sprzedać|sprzedanych]] [[mieszkanie|mieszkań]].''
: (1.1) ''[[mieć|Mamy]] [[mnóstwo]] [[nie-|nie]][[sprzedać|sprzedanych]] [[mieszkanie|mieszkań]].''
Linia 17: Linia 40:
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[mały|małe]] / [[duży|duże]] / [[przytulny|przytulne]] / [[dwupokojowy|dwupokojowe]] / [[trzypokojowy|trzypokojowe]] / … mieszkanie; [[wystrój]] mieszkania
: (1.1) [[mały|małe]] / [[duży|duże]] / [[przytulny|przytulne]] / [[dwupokojowy|dwupokojowe]] / [[trzypokojowy|trzypokojowe]] / … mieszkanie; [[wystrój]] mieszkania; mieszkanie [[komunalny|komunalne]] / [[spółdzielczy|spółdzielcze]] / [[własnościowy|własnościowe]] / [[z]] [[przydział]]u
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[apartament]], [[chata]], [[dom]], [[dach]] [[nad]] [[głowa|głową]], [[garsonierka]], [[hawira]], [[kwatera]], [[kawalerka]], [[izba]], [[lokum]], [[lokal]], [[loft]], [[własny|własne]] [[M]], [[własny]] [[kąt]], [[pokój]], [[pomieszczenie]], [[rezydencja]]
: (1.1) [[apartament]], [[chata]], [[dom]], [[dach]] [[nad]] [[głowa|głową]], [[garsoniera]], [[hawira]], [[kwatera]], [[kawalerka]], [[izba]], [[lokum]], [[lokal]], [[loft]], [[własny|własne]] [[M]], [[własny]] [[kąt]], [[pokój]], [[pomieszczenie]], [[rezydencja]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
: (1.2) [[praca]], [[szkoła]]
: (1.2) [[praca]], [[szkoła]]
: (1.3) [[niemieszkanie]]
: (1.3) [[niemieszkanie]]
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[mieszkaniec]] {{m}}, [[mieszkanka]] {{f}}, [[mieszkaniówka]] {{f}}, [[mieszkalnictwo]] {{n}}
: {{rzecz}} [[mieszkaniec]] {{mos}}, [[mieszkanka]] {{f}}, [[mieszkaniówka]] {{f}}, [[mieszkalnictwo]] {{n}}, [[zamieszkanie]] {{n}}
:: {{zdrobn}} [[mieszkanko]] {{n}}
:: {{zdrobn}} [[mieszkanko]] {{n}}
⚫
: {{czas}} [[mieszkać]] {{ndk}}, [[pomieszkiwać]] {{ndk}}, [[pomieszkać]] {{dk}}, [[zamieszkiwać]] {{ndk}}, [[zamieszkać]] {{dk}}
: {{przym}} [[mieszkaniowy]], [[mieszkalny]], [[mieszkalniczy]]
: {{przym}} [[mieszkaniowy]], [[mieszkalny]], [[mieszkalniczy]]
⚫
: {{czas}} [[mieszkać]], [[pomieszkiwać]], [[zamieszkiwać]], [[zamieszkać]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}

Wersja z 18:53, 8 gru 2012

mieszkanie (język polski)

mieszkanie (1.1-2)
wymowa:
​?/i, IPA: [mʲjɛˈʃkãɲɛ], AS: [mʹi ̯eškãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania ludzi; zob. też mieszkanie w Wikipedii
(1.2) miejsce, gdzie dana osoba mieszka
(1.3) rzecz. odczas. od mieszkać
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmieszkaniemieszkania
dopełniaczmieszkaniamieszkań
celownikmieszkaniumieszkaniom
biernikmieszkaniemieszkania
narzędnikmieszkaniemmieszkaniami
miejscownikmieszkaniumieszkania
wołaczmieszkaniemieszkania
(1.1)
 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikmieszkanie
dopełniaczmieszkania
celownikmieszkaniu
biernikmieszkanie
narzędnikmieszkaniem
miejscownikmieszkaniu
wołaczmieszkanie
przykłady:
(1.1) Mamy mnóstwo niesprzedanych mieszkań.
(1.2) Mieszkaniem Diogenesa z Synopy była beczka.
(1.3) Bardzo miło wspominam mieszkanie w akademiku podczas studiów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) małe / duże / przytulne / dwupokojowe / trzypokojowe / … mieszkanie; wystrój mieszkania; mieszkanie komunalne / spółdzielcze / własnościowe / z przydziału
synonimy:
(1.1) apartament, chata, dom, dach nad głową, garsoniera, hawira, kwatera, kawalerka, izba, lokum, lokal, loft, własne M, własny kąt, pokój, pomieszczenie, rezydencja
antonimy:
(1.2) praca, szkoła
(1.3) niemieszkanie
wyrazy pokrewne:
rzecz. mieszkaniec mos, mieszkanka ż, mieszkaniówka ż, mieszkalnictwo n, zamieszkanie n
zdrobn. mieszkanko n
czas. mieszkać ndk., pomieszkiwać ndk., pomieszkać dk., zamieszkiwać ndk., zamieszkać dk.
przym. mieszkaniowy, mieszkalny, mieszkalniczy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: izba • dom
tłumaczenia:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=mieszkanie&oldid=3049258”