Salzburg
Salzburg (język polski)
[edytuj]
- wymowa:
- (spolszczona) ‹Zalcburg›, IPA: [ˈzalʣ̑burk], AS: [zalʒburk], zjawiska fonetyczne: udźw.• wygł.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. adm. miasto w północno-zachodniej Austrii, stolica kraju związkowego Salzburg (1.2); zob. też Salzburg w Wikipedii
- (1.2) geogr. adm. kraj związkowy w środkowej Austrii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Salzburg Salzburgi dopełniacz Salzburga Salzburgów celownik Salzburgowi Salzburgom biernik Salzburg Salzburgi narzędnik Salzburgiem Salzburgami miejscownik Salzburgu Salzburgach wołacz Salzburgu Salzburgi
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Salzburgu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Salzburga • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Salzburga • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Salzburga • mieszkaniec / mieszkanka Salzburga • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Salzburgu • pochodzić z Salzburga • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Salzburga
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) miasto
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. salzburski, salcburski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Dolna Austria • Górna Austria • Wiedeń • Vorarlberg • Tyrol • Salzburg • Styria • Burgenland • Karyntia
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Salzburg
- białoruski: (1.1) Зальцбург
- czeski: (1.1) Salcburk, Solnohrad
- francuski: (1.1) Salzbourg
- hiszpański: (1.1) Salzburgo
- kataloński: (1.1) Salzburg
- litewski: (1.1) Zalcburgas
- łaciński: (1.1) Salisburgum
- niemiecki: (1.1) Salzburg n
- rosyjski: (1.1) Зальцбург
- słowacki: (1.1) Salzburg m, hist. Soľnohrad m; (1.2) Salzbursko n, hist. Soľnohradsko n
- słoweński: (1.1) Salzburg
- ukraiński: (1.1) Зальцбург
- włoski: (1.1) Salisburgo
- źródła:
Salzburg (język niemiecki)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] Salzburg dopełniacz (des) Salzburg
Salzburgscelownik (dem) Salzburg biernik (das) Salzburg
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) Landeshauptstadt, Stadt
- (1.2) Österreich, Bundesland
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Salzburger m, Salzburgerin ż
- przym. Salzburger, salzburgisch, salzburgerisch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Österreich • Niederösterreich • Oberösterreich • Wien • Vorarlberg • Tirol • Salzburg • Steiermark • Burgenland • Kärnten
- źródła:
Salzburg (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Salzburg dopełniacz Salzburgu[1] celownik Salzburgu biernik Salzburg miejscownik Salzburgu narzędnik Salzburgom
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Salzbursko n, Salzburčan m, Salzburčanka ż
- przym. salzburský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „Salzburg” w: Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Veda, Bratysława 2013 (wydanie IV), ISBN 978-80-224-1331-2.
