Guatemala
Guatemala (język angielski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. Guatemalan
- rzecz. Guatemalan
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język asturyjski)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Asturyjski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język baskijski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. guatemalar
- przym. guatemalar
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język bretoński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Bretoński - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Guatemala (język czeski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Guatemala dopełniacz Guatemaly celownik Guatemale biernik Guatemalu wołacz Guatemalo miejscownik Guatemale narzędnik Guatemalou
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ofic. Guatemalská republika
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Guatemalec m, Guatemalka ż
- przym. guatemalský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język duński)
[edytuj]
- wymowa:
- IPA: /guatəˈmæla/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. guatemalaner
- przym. guatemalansk
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język farerski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. guatemalari m, guatemali m
- przym. guatemalskur
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Ameryki
- źródła:
Guatemala (język fiński)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Fiński - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język francuski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Guatémaltèque, Guatémalien
- przym. guatémaltèque, guatémalien
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język galicyjski)
[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ɡwa.teˈma.la]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. guatemalteco m, guatemalteca ż
- przym. guatemalteco
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Galicyjski - Kraje Ameryki
- źródła:
- ↑ Camilo F. González et al., Dicionario bilingüe ESENCIAL Galego-Castelán, Castellano-Gallego, VOX/Larousse Editorial, Barcelona 2011, ISBN 978-84-7153-821-5, s. 267.
Guatemala (język hiszpański)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. guatemalteco
- rzecz. guatemalteco, guatemalteca
- związki frazeologiczne:
- salir de Guatemala y entrar en Guatepeor
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (interlingua)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz interlingua, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Guatemala (język kataloński)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. guatemalenc
- rzecz. guatemalenc m, guatemalenca ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język luksemburski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Guatemalteek m, Guatemalteekin ż
- przym. guatemalteekesch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Luksemburski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język łaciński)
[edytuj]

- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- odmiana:
- (1) Guatemal|a, ~ae (deklinacja I) blm
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) Urbs Guatimalensis
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) inna pisownia Guatimalia
- (1.2) inna pisownia Guatimala
- (1.1) zobacz też: Indeks:Łaciński - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- ↑ Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 289.
Guatemala (język niderlandzki)
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Holenderski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Guatemala (język niemiecki)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] Guatemala dopełniacz (des) Guatemala
Guatemalascelownik (dem) Guatemala biernik (das) Guatemala
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ofic.[2] Republik Guatemala
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Guatemalteke m, Guatemaltekin ż
- przym. guatemaltekisch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości
- zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje Ameryki
- źródła:
- ↑
Hasło „Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych w jęz. niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 28.04.2026. - ↑
Auswärtiges Amt (DE), Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, Berlin. Dostęp 15.04.2026.
Guatemala (język norweski (bokmål))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Norweski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Guatemala (język norweski (nynorsk))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Norweski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Guatemala (język portugalski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) Gwatemala
- przykłady:
- (1.1) A língua chuj é uma língua da família das línguas maias, falada por cerca de 40 000 pessoas na Guatemala e 10 000 no México. → Język chuj jest językiem z rodziny języków majańskich, używanym przez 40 000 osób w Gwatemali i 10 000 w Meksyku.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język rumuński)
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Rumuński - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Guatemala (język słowacki)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Guatemala dopełniacz Guatemaly celownik Guatemale biernik Guatemalu miejscownik Guatemale narzędnik Guatemalou
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) Guatemalská republika
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Guatemalčan m, Guatemalčanka ż
- przym. guatemalský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- 1 2
Hasło „Guatemala” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4. - ↑
Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 20.
Guatemala (język szwedzki)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Guatemala City
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. guatemalan
- przym. guatemalansk
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: kraje Ameryki w języku szwedzkim
- źródła:
Guatemala (język turecki)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik Guatemala biernik Guatemala'yı celownik Guatemala'ya miejscownik Guatemala'da ablatyw Guatemala'dan dopełniacz Guatemala'nın formy dzierżawcze mianownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Guatemala'm 2. os. lp Guatemala'n 3. os. lp Guatemala'sı 1. os. lm Guatemala'mız 2. os. lm Guatemala'nız 3. os. lm Guatemala'sı biernik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Guatemala'mı 2. os. lp Guatemala'nı 3. os. lp Guatemala'sını 1. os. lm Guatemala'mızı 2. os. lm Guatemala'nızı 3. os. lm Guatemala'sını celownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Guatemala'ma 2. os. lp Guatemala'na 3. os. lp Guatemala'sına 1. os. lm Guatemala'mıza 2. os. lm Guatemala'nıza 3. os. lm Guatemala'sına miejscownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Guatemala'mda 2. os. lp Guatemala'nda 3. os. lp Guatemala'sında 1. os. lm Guatemala'mızda 2. os. lm Guatemala'nızda 3. os. lm Guatemala'sında ablatyw osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Guatemala'mdan 2. os. lp Guatemala'ndan 3. os. lp Guatemala'sından 1. os. lm Guatemala'mızdan 2. os. lm Guatemala'nızdan 3. os. lm Guatemala'sından dopełniacz osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Guatemala'mın 2. os. lp Guatemala'nın 3. os. lp Guatemala'sının 1. os. lm Guatemala'mızın 2. os. lm Guatemala'nızın 3. os. lm Guatemala'sının
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Guatemalalı
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język węgierski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Guatemala (język włoski)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. guatemalteca ż, guatemalteco m
- przym. guatemalteco
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Ameryki
- źródła:
- angielski (indeks)
- asturyjski (indeks)
- baskijski (indeks)
- bretoński (indeks)
- czeski (indeks)
- duński (indeks)
- farerski (indeks)
- fiński (indeks)
- francuski (indeks)
- galicyjski (indeks)
- hiszpański (indeks)
- interlingua (indeks)
- kataloński (indeks)
- luksemburski (indeks)
- łaciński (indeks)
- niderlandzki (indeks)
- niemiecki (indeks)
- norweski (bokmål) (indeks)
- norweski (nynorsk) (indeks)
- portugalski (indeks)
- rumuński (indeks)
- słowacki (indeks)
- szwedzki (indeks)
- turecki (indeks)
- węgierski (indeks)
- włoski (indeks)