Beata

Beata (język polski)

wymowa:

IPA: [bɛˈata], AS: [beata] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie; zob. też Beata w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Beata	Beaty
dopełniacz	Beaty	Beat
celownik	Beacie	Beatom
biernik	Beatę	Beaty
narzędnik	Beatą	Beatami
miejscownik	Beacie	Beatach
wołacz	Beato	Beaty

przykłady:

(1.1) Czy ktoś pamięta ostatnie imieniny Beaty?

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Beata • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Beata • kobieta imieniem (o imieniu) Beata • święta / błogosławiona Beata • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Beata • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Beata • otrzymać / dostać / przybrać imię Beata • dzień imienin / imieniny Beaty • na Beatę (o dniu)

synonimy:

(1.1) zdrobn. Beatka, Becia, Beti

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. beatyfikowanie n, beatyfikant m, beatyfikantka ż, beatyfikator m, beatyfikatorka ż, beatyfikacja ż, Beatrycze ż

zdrobn. Beatka ż, Becia ż

forma męska Beat m

czas. beatyfikować ndk.

przym. Beatowy, beatyfikacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. beata → szczęśliwa

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Beáta ż, Beata ż
• duński: (1.1) Beate
• kaszubski: (1.1) Béjata ż
• łotewski: (1.1) Beāte ż, Beata ż
• niemiecki: (1.1) Beata ż, Beate ż
• nowogrecki: (1.1) Μπεάτα ż
• rosyjski: (1.1) Беата ż
• słowacki: (1.1) Beáta ż, Beata ż
• szwedzki: (1.1) Beata w
• węgierski: (1.1) Beáta
• włoski: (1.1) Beata ż

źródła:

Beata (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Beata

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Beata
biernik	Beatu
celownik	Beatu
dopełniacz	Beatu

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Beata (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Beata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Łotewski - Imiona

źródła:

Beata (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈbe(ː)ʔaːta(ː)]

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(die) Beata
dopełniacz	(der) Beata Beatas
celownik	(der) Beata
biernik	(die) Beata

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie

źródła:

Beata (język szwedzki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Beata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona żeńskie

źródła:

Beata (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Beata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: