лук

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: лўк

лук (język białoruski)[edytuj]

лук (1.1)
transliteracja:
luk
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łuk
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
(1.1) дуга, цеціва, страла
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

лук (język bułgarski)[edytuj]

лукове (1.2)
лук (1.3)
transliteracja:
luk
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. Allium L.[1], czosnek
(1.2) bot. Allium cepa L.[2], cebula, czosnek cebula
(1.3) spoż. cebula
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) кромид лукмечи луксибирски лукчеснов лук
synonimy:
(1.2) кромид лук
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. луковица ż
przym. луков, луковичен
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.3) zobacz też: Indeks:Bułgarski - Warzywa i owoce
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Allium” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Allium cepa” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

лук (język komi-permiacki)[edytuj]

лук (1.1)
wymowa:
IPA[ɫuk] ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. Allium L.[1], czosnek
(1.2) spoż. kulin. cebula
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) лук турунszczypiorek
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ros. лук
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Allium” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

лук (język komi-zyriański)[edytuj]

лук (1.1)
wymowa:
IPA[ɫuk] ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. Allium L.[1], czosnek
(1.2) spoż. kulin. cebula
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) лук турунszczypiorek
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ros. лук
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Allium” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

лук (język macedoński)[edytuj]

transliteracja:
luk
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. czosnek
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

лук (język maryjski)[edytuj]

лук (1.3)
transliteracja:
luk
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) róg
(1.2) kąt
(1.3) mat. kąt
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

лук (język rosyjski)[edytuj]

лук (1.2)
лук (1.3) и колчан со стрелами
transliteracja:
luk
wymowa:
IPA[ɫuk] ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. Allium L.[1], czosnek
(1.2) spoż. kulin. cebula
(1.3) sport. łuk
odmiana:
(1.1-2)
(1.3)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) лук-порейлук-резанецлук репчатыйзелёный лук
(1.2) головка лукаgłówka cebuli
(1.3) тугой лукmocno napięty łukвыстрелить / стрелить / стрелять из лука • стрельба из лукаłucznictwo
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) оружие
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1-2)
rzecz. луковица ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Allium” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

лук (język serbski)[edytuj]

лук (1.2)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
luk
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łuk
(1.2) spoż. cebula
odmiana:
przykłady:
(1.1) Он је узео лук и стрелу.Wziął łuk i strzałę.
(1.2) Ја волим да једем лук.Lubię jeść cebulę.
składnia:
kolokacje:
(1.2) бели лукczosnek
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

лук (język ukraiński)[edytuj]

лук (1.1)
transliteracja:
luk
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łuk (broń)

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od лука́
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. лу́чник m
związki frazeologiczne:
як з лу́ка
etymologia:
prasł. *lǫkъ
uwagi:
źródła: