sporządzić

sporządzić (język polski)

wymowa:

IPA: [spɔˈʒɔ̃ɲʥ̑iʨ̑], AS: [spožõńʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja • asynch. ą  asynchroniczna wymowa ą  wymowa

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (dk. aspekt dokonany sporządzać)

(1.1) książk. książkowy wykonać, przygotować coś

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
bezokolicznik		sporządzić
czas przyszły prosty		sporządzę	sporządzisz	sporządzi	sporządzimy	sporządzicie	sporządzą
czas przeszły	m	sporządziłem	sporządziłeś	sporządził	sporządziliśmy	sporządziliście	sporządzili
	f	sporządziłam	sporządziłaś	sporządziła	sporządziłyśmy	sporządziłyście	sporządziły
	n	sporządziłom (forma potencjalna)	sporządziłoś (forma potencjalna)	sporządziło
pozostałe formy czas zaprzeszły m sporządziłem był sporządziłeś był sporządził był sporządziliśmy byli sporządziliście byli sporządzili byli f sporządziłam była sporządziłaś była sporządziła była sporządziłyśmy były sporządziłyście były sporządziły były n sporządziłom było (forma potencjalna) sporządziłoś było (forma potencjalna) sporządziło było forma bezosobowa czasu przeszłego sporządzono tryb rozkazujący – sporządź niech sporządzi sporządźmy sporządźcie niech sporządzą tryb przypuszczający m sporządziłbym, byłbym sporządził sporządziłbyś, byłbyś sporządził sporządziłby, byłby sporządził sporządzilibyśmy, bylibyśmy sporządzili sporządzilibyście, bylibyście sporządzili sporządziliby, byliby sporządzili f sporządziłabym, byłabym sporządziła sporządziłabyś, byłabyś sporządziła sporządziłaby, byłaby sporządziła sporządziłybyśmy, byłybyśmy sporządziły sporządziłybyście, byłybyście sporządziły sporządziłyby, byłyby sporządziły n sporządziłobym, byłobym sporządziło (formy potencjalne) sporządziłobyś, byłobyś sporządziło (formy potencjalne) sporządziłoby, byłoby sporządziło imiesłów przymiotnikowy przeszły m sporządzony sporządzeni f sporządzona sporządzone n sporządzone imiesłów przysłówkowy uprzedni sporządziwszy rzeczownik odczasownikowy sporządzenie, niesporządzenie

przykłady:

(1.1)

składnia:

(1.1) ~ +B. biernik

kolokacje:

(1.1) ~ dokument/testament/notatkę • ~ kakao/lukier

synonimy:

(1.1) przygotować

antonimy:

wyrazy pokrewne:

aspekt niedokonany sporządzać

rzecz. rzeczownik sporządzenie n rodzaj nijaki, sporządzenie n rodzaj nijaki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) draw up, make (one's will)
• niemiecki: (1.1) erstellen, (Testament) machen
• szwedzki: (1.1) utarbeta, upprätta, skriva (testamente)

źródła: