pierwiosnek

pierwiosnek (język polski)

pierwiosnek (1.2)

pierwiosnki (1.3)

pierwiosnek (2.1)

wymowa:

IPA: [pʲjɛrˈvʲjɔsnɛk], AS: [pʹi ̯ervʹi ̯osnek], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • i → j  i czytane jako /j/  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy

(1.1) bot. botanika z Wikisłownika, pl.wiktionary.org Primula L., rodzaj roślin z rodziny pierwiosnkowatych; zob. zobacz z Wikisłownika, pl.wiktionary.org też pierwiosnek (roślina) w Wikipedii

(1.2) bot. botanika z Wikisłownika, pl.wiktionary.org roślina z rodzaju (1.1)

(1.3) pot. potocznie z Wikisłownika, pl.wiktionary.org kwiat rośliny z rodzaju (1.1)

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) ornit. ornitologia z Wikisłownika, pl.wiktionary.org zob. zobacz z Wikisłownika, pl.wiktionary.org: pierwiosnek zwyczajny

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pierwiosnek	pierwiosnki
dopełniacz	pierwiosnka	pierwiosnków
celownik	pierwiosnkowi	pierwiosnkom
biernik	pierwiosnek / pierwiosnka	pierwiosnki
narzędnik	pierwiosnkiem	pierwiosnkami
miejscownik	pierwiosnku	pierwiosnkach
wołacz	pierwiosnku	pierwiosnki

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pierwiosnek	pierwiosnki
dopełniacz	pierwiosnka	pierwiosnków
celownik	pierwiosnkowi	pierwiosnkom
biernik	pierwiosnka	pierwiosnki
narzędnik	pierwiosnkiem	pierwiosnkami
miejscownik	pierwiosnku	pierwiosnkach
wołacz	pierwiosnku	pierwiosnki

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) pierwiosnek bezłodygowy • pierwiosnek Hallera • pierwiosnek lekarski • pierwiosnek łyszczak • pierwiosnek maleńki • pierwiosnek omączony • pierwiosnek wyniosły • pierwiosnek abchaski • pierwiosnek bezwonny • pierwiosnek błotny • pierwiosnek burmański • pierwiosnek chiński • pierwiosnek Cockburna • pierwiosnek główkowaty • pierwiosnek gruziński • pierwiosnek japoński • pierwiosnek kubkowaty • pierwiosnek kwiecisty • pierwiosnek omszony • pierwiosnek piętrowy • pierwiosnek pruhonicki • pierwiosnek przyprószony • pierwiosnek różowy • pierwiosnek Siebolda • pierwiosnek ślimakowaty • pierwiosnek Viala • pierwiosnek wianuszkowaty • pierwiosnek zarzyczkowaty • pierwiosnek ząbkowany

synonimy:

(1.2) prymula, pierwiosnka

(1.3) prymula, pierwiosnka

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pierwiosnka f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, pierwiosnkowe nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, pierwiosnkowate nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org

przym. przymiotnik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pierwiosnkowy, pierwiosnkowaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3) pol. polski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pierwszy + wiosna + -ek

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) primrose; (1.2) primrose; (1.3) primrose; (1.2) primrose; (2.1) chiffchaff
• francuski: (1.1) primevère f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; (1.2) primevère f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• hiszpański: (1.1) prímula f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, primavera f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• niemiecki: (1.1) Primel f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; (1.2) Primel f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; Primel f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; (2.1) Zilpzalp m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, Weidenlaubsänger

źródła: