embarras de richesse

embarras de richesse (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki

(1.1) przen. trudność wyboru z powodu obfitości przedmiotów; zbyteczna obfitość opcji, z których trudno jest wybrać

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	embarras de richesse	embarras de richesse
dopełniacz	embarras de richesse	embarras de richesse
celownik	embarras de richesse	embarras de richesse
biernik	embarras de richesse	embarras de richesse
narzędnik	embarras de richesse	embarras de richesse
miejscownik	embarras de richesse	embarras de richesse
wołacz	embarras de richesse	embarras de richesse

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nadmiar szczęścia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. embarras de richesse → dosł. problem bogactwa

uwagi:

por. klęska urodzaju

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) embarrassment of riches
• duński: (1.1) embarras de richesse w, embarras du choix w

źródła: