wysztafirować

wysztafirować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvɨʃtafʲiˈrɔvaʨ̑], AS: [vyštafʹirovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) pot. iron. wystroić ozdobnie

czasownik zwrotny dokonany wysztafirować się

(2.1) pot. iron. wystroić siebie samego bardzo ozdobnie

(2.2) gw. (Kresy) pogard. ubrać się wyzywająco

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wysztafirować
czas przyszły prosty		wysztafiruję	wysztafirujesz	wysztafiruje	wysztafirujemy	wysztafirujecie	wysztafirują
czas przeszły	m	wysztafirowałem	wysztafirowałeś	wysztafirował	wysztafirowaliśmy	wysztafirowaliście	wysztafirowali
	ż	wysztafirowałam	wysztafirowałaś	wysztafirowała	wysztafirowałyśmy	wysztafirowałyście	wysztafirowały
	n	wysztafirowałom	wysztafirowałoś	wysztafirowało
tryb rozkazujący		niech wysztafiruję	wysztafiruj	niech wysztafiruje	wysztafirujmy	wysztafirujcie	niech wysztafirują
pozostałe formy czas zaprzeszły m wysztafirowałem był wysztafirowałeś był wysztafirował był wysztafirowaliśmy byli wysztafirowaliście byli wysztafirowali byli ż wysztafirowałam była wysztafirowałaś była wysztafirowała była wysztafirowałyśmy były wysztafirowałyście były wysztafirowały były n wysztafirowałom było wysztafirowałoś było wysztafirowało było forma bezosobowa czasu przeszłego wysztafirowano tryb przypuszczający m wysztafirowałbym, byłbym wysztafirował wysztafirowałbyś, byłbyś wysztafirował wysztafirowałby, byłby wysztafirował wysztafirowalibyśmy, bylibyśmy wysztafirowali wysztafirowalibyście, bylibyście wysztafirowali wysztafirowaliby, byliby wysztafirowali ż wysztafirowałabym, byłabym wysztafirowała wysztafirowałabyś, byłabyś wysztafirowała wysztafirowałaby, byłaby wysztafirowała wysztafirowałybyśmy, byłybyśmy wysztafirowały wysztafirowałybyście, byłybyście wysztafirowały wysztafirowałyby, byłyby wysztafirowały n wysztafirowałobym, byłobym wysztafirowało wysztafirowałobyś, byłobyś wysztafirowało wysztafirowałoby, byłoby wysztafirowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m wysztafirowany, niewysztafirowany wysztafirowani, niewysztafirowani ż wysztafirowana, niewysztafirowana wysztafirowane, niewysztafirowane n wysztafirowane, niewysztafirowane imiesłów przysłówkowy uprzedni wysztafirowawszy rzeczownik odczasownikowy wysztafirowanie, niewysztafirowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wysztafirować się
czas przyszły prosty		wysztafiruję się	wysztafirujesz się	wysztafiruje się	wysztafirujemy się	wysztafirujecie się	wysztafirują się
czas przeszły	m	wysztafirowałem się	wysztafirowałeś się	wysztafirował się	wysztafirowaliśmy się	wysztafirowaliście się	wysztafirowali się
	ż	wysztafirowałam się	wysztafirowałaś się	wysztafirowała się	wysztafirowałyśmy się	wysztafirowałyście się	wysztafirowały się
	n	wysztafirowałom się	wysztafirowałoś się	wysztafirowało się
tryb rozkazujący		niech się wysztafiruję	wysztafiruj się	niech się wysztafiruje	wysztafirujmy się	wysztafirujcie się	niech się wysztafirują
pozostałe formy czas zaprzeszły m wysztafirowałem się był wysztafirowałeś się był wysztafirował się był wysztafirowaliśmy się byli wysztafirowaliście się byli wysztafirowali się byli ż wysztafirowałam się była wysztafirowałaś się była wysztafirowała się była wysztafirowałyśmy się były wysztafirowałyście się były wysztafirowały się były n wysztafirowałom się było wysztafirowałoś się było wysztafirowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wysztafirowano się tryb przypuszczający m wysztafirowałbym się, byłbym się wysztafirował wysztafirowałbyś się, byłbyś się wysztafirował wysztafirowałby się, byłby się wysztafirował wysztafirowalibyśmy się, bylibyśmy się wysztafirowali wysztafirowalibyście się, bylibyście się wysztafirowali wysztafirowaliby się, byliby się wysztafirowali ż wysztafirowałabym się, byłabym się wysztafirowała wysztafirowałabyś się, byłabyś się wysztafirowała wysztafirowałaby się, byłaby się wysztafirowała wysztafirowałybyśmy się, byłybyśmy się wysztafirowały wysztafirowałybyście się, byłybyście się wysztafirowały wysztafirowałyby się, byłyby się wysztafirowały n wysztafirowałobym się, byłobym się wysztafirowało wysztafirowałobyś się, byłobyś się wysztafirowało wysztafirowałoby się, byłoby się wysztafirowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m wysztafirowany, niewysztafirowany wysztafirowani, niewysztafirowani ż wysztafirowana, niewysztafirowana wysztafirowane, niewysztafirowane n wysztafirowane, niewysztafirowane imiesłów przysłówkowy uprzedni wysztafirowawszy się rzeczownik odczasownikowy wysztafirowanie się, niewysztafirowanie się

przykłady:

(1.1) Za starego reżimu to miało jakiś sens. Oficerkowie chodzili wysztafirowani jak panny szukające kawalerów, ale wtedy ranga i związane z nią przywileje i obowiązki miały inny wymiar.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) wyfiokować się, wyfioczyć się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wysztafirowanie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• hiszpański: (1.1) emperejilar, emperifollar; (2.1) emperejilarse, emperifollarse

źródła: