domowy

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

domowy (język polski)[edytuj]

kino domowe (1.1)
domowe (1.2) wino
wymowa:
IPA[dɔ̃ˈmɔvɨ], AS[dõmovy], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z domem, dotyczący domu
(1.2) wyprodukowany w domu

przymiotnik jakościowy

(2.1) miły i swojski jak w domu
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Tata przyniósł wczoraj królika. To już nasze trzecie zwierzątko domowe.
składnia:
kolokacje:
(1.1) zwierzę domowegospodarstwo domowe • pomoc domowa • gospodyni domowa
(1.2) domowy bimber / sernik / …
(2.1) domowy klimat / nastrój
synonimy:
(1.2) domowej roboty
antonimy:
(1.2) kupny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dom m, domek m, domeczek m, domisko n, domiszcze n, domownik m, domator m, domatorka f, domówka f, domak mos, udomowienie n, domatorstwo n
czas. udomowić, udomawiać, zadomowić się, zadomawiać się
przym. domatorski
przysł. domowo
związki frazeologiczne:
areszt domowykura domowawojna domowa
etymologia:
od prasł. *domovъ, od rzeczownika *domъ → dom i końcówki *-ovъ → -owy[1]
por. czes. domový, głuż. domowy, st.rus. домовꙑй (od tego ros. домовый) i st.rus. домовой (od tego białor. дамавы oraz ros. домовой)
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło domovъ w: Słownik prasłowiański, red. Franciszek Sławski, t. IV, s. 95 i 96, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1974-2001, ISBN 83-04-00464-X.