semen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: semèn

semen (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈsɛ̃mɛ̃n], AS[smẽn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) hist. nadworny kozak na Ukrainie w XVIIXVIII wieku[1]; zob. też semen (kozak) w Wikipedii
(1.2) wojsk. hist. żołnierz oddziałów lekkiej jazdy kozackiej w XVII-wiecznej Rzeczpospolitej[2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Semenowie książęcy sypnęli się na ratunek swego wodza, huknęły samopały[3]
(1.1) Zastąpili mu drogę dwaj semenowie (…), przed samymi oczami machnęli mu nahajkami[4]
(1.2) Naprzód szły dwie tatarskie chorągwie (…), górne pułki ciężkiej jazdy, chorągwie pancerne i usarskie, pochód zaś zamykała dragonia i semenowie.[5]
składnia:
kolokacje:
(1.1) przyboczny semen
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) kozak
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ukr. семен < tur. sejmenżołnierz, żandarm[6]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Słownik wyrazów obcych PWN, Warszawa 1991, s. 775.
  2. Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 1927, t.II, s. 484.
  3. Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem, t. I, rozdz. X.
  4. Wiktor Gomulicki, Miecz i łokieć, Warszawa 1956, s. 320.
  5. Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem, t. I, rozdz. XXIV.
  6. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło semen w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

semen (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈsiːmɛn] wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) biol. nasienie, sperma
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. seminal
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

semen (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. nasienie, sperma[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) esperma, hazi
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

semen (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA['se.mẽn]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. nasienie, sperma
(1.2) bot. nasienie
odmiana:
(1) lm sémenes
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) esperma, lecha
(1.2) semilla
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. inseminar
przym. seminal, semental
rzecz. semental m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. semen
uwagi:
źródła:

semen (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) nasienie
(1.2) przyczyna
(1.3) rasa
odmiana:
(1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

semen (język średnioangielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) wydawać się
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.