róż
Wygląd
róż (język polski)
[edytuj]róż (1.1) |
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) kolor różowy
- (1.2) kosmet. kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery; zob. też róż (kosmetyk) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik róż róże dopełniacz różu różów celownik różowi różom biernik róż róże narzędnik różem różami miejscownik różu różach wołacz różu róże - (2.1) zob. róża
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) róż pudrowy • indyjski róż • róż indygo • róż łososiowy • róż fuksjowy • róż lodowaty • róż landrynkowy • róż pastelowy • róż neonowy • róż malinowy • róż głęboki • brudny róż • róż pompejański • róż wenecki • róż majtkowy
- (1.2) róż do policzków • róż w pudrze / w kremie / w musie • róż mineralny
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. rozarium n, róża ż, różyczka ż, różanecznik mrz, różaniec mrz, Różaniec mrz, różowanie n, różowienie n, podróżowanie n, podróżowienie n, zaróżowienie n, poróżowienie n, różowate nmos, różowość ż, Róża ż, Rózia ż, Różyczka ż
- czas. różować ndk., różowić ndk., podróżować dk., podróżowić dk., zaróżowić dk., poróżowić dk.
- przym. różowy, różany, różyczkowy, różańcowy, różowaty, różowawy, różowiuchny, różowiuteńki, różowiutki, zaróżowiony
- przysł. różowo
- tem. słow. różowo-
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zob. też róż w Wikipedii
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Kosmetyka
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pink; (1.2) blusher, rouge
- fiński: (1.1) vaaleanpunainen
- francuski: (1.1) rose m; (1.2) rouge m
- japoński: (1.1) ピンク (pinku)
- niemiecki: (1.1) Rosa n; (1.2) Rouge n, Wangenrot n
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- turecki: (1.1) pembe
- węgierski: (1.2) arcpirosító
- włoski: (1.2) belletto m, fard m
- źródła: