mapować

mapować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zmapować)

(1.1) geod. rejestrować cechy terenu w celu uzyskania danych potrzebnych do sporządzenia mapy; oznaczać coś na mapie

(1.2) inform. przyporządkowywać jeden z zasobów systemowych do drugich, zmieniać przestrzeń adresową; zob. też mapowanie w Wikipedii

(1.3) biol. genet. badać położenie, kolejność i odległość od siebie genów w chromosomie

(1.4) gromadzić dane i określać prawidłowość jakiejś dziedziny

odmiana:

(1.1-4) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		mapować
czas teraźniejszy		mapuję	mapujesz	mapuje	mapujemy	mapujecie	mapują
czas przeszły	m	mapowałem	mapowałeś	mapował	mapowaliśmy	mapowaliście	mapowali
	ż	mapowałam	mapowałaś	mapowała	mapowałyśmy	mapowałyście	mapowały
	n	mapowałom	mapowałoś	mapowało
tryb rozkazujący		niech mapuję	mapuj	niech mapuje	mapujmy	mapujcie	niech mapują
pozostałe formy czas przyszły m będę mapował, będę mapować będziesz mapował, będziesz mapować będzie mapował, będzie mapować będziemy mapowali, będziemy mapować będziecie mapowali, będziecie mapować będą mapowali, będą mapować ż będę mapowała, będę mapować będziesz mapowała, będziesz mapować będzie mapowała, będzie mapować będziemy mapowały, będziemy mapować będziecie mapowały, będziecie mapować będą mapowały, będą mapować n będę mapowało, będę mapować będziesz mapowało, będziesz mapować będzie mapowało, będzie mapować czas zaprzeszły m mapowałem był mapowałeś był mapował był mapowaliśmy byli mapowaliście byli mapowali byli ż mapowałam była mapowałaś była mapowała była mapowałyśmy były mapowałyście były mapowały były n mapowałom było mapowałoś było mapowało było forma bezosobowa czasu przeszłego mapowano tryb przypuszczający m mapowałbym, byłbym mapował mapowałbyś, byłbyś mapował mapowałby, byłby mapował mapowalibyśmy, bylibyśmy mapowali mapowalibyście, bylibyście mapowali mapowaliby, byliby mapowali ż mapowałabym, byłabym mapowała mapowałabyś, byłabyś mapowała mapowałaby, byłaby mapowała mapowałybyśmy, byłybyśmy mapowały mapowałybyście, byłybyście mapowały mapowałyby, byłyby mapowały n mapowałobym, byłobym mapowało mapowałobyś, byłobyś mapowało mapowałoby, byłoby mapowało imiesłów przymiotnikowy czynny m mapujący, niemapujący ż mapująca, niemapująca mapujące, niemapujące n mapujące, niemapujące imiesłów przymiotnikowy bierny m mapowany, niemapowany mapowani, niemapowani ż mapowana, niemapowana mapowane, niemapowane n mapowane, niemapowane imiesłów przysłówkowy współczesny mapując, nie mapując rzeczownik odczasownikowy mapowanie, niemapowanie

przykłady:

(1.1) Na podstawie owych raportów menadżer Nicholasowej Tuluzy mapował okolicę i kreślił bezpieczne drogi.

(1.2) W przypadku, gdy zasób jest mapowany jako dysk, zostanie również wyświetlona litera dysku w kolumnie Używany jako.

(1.3) Te chromosomy są zwane rekombinantami pierwotnymi (…). Są one testowane na obecność pożądanego locus oraz mapowane genetycznie dla określenia pozycji punktu wymiany w stosunku do pożądanego locus.

składnia:

(1.1) mapować + B.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mapa ż, mapnik mrz, bitmapa ż, mapowanie n, zmapowanie n, mapka ż

czas. zmapować dk.

przym. mapowy, bitmapowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. mapa + -ować

(1.2-3) ang. map

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) map
• francuski: (1.1) cartographier

źródła: