lasagne

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Lasagne

lasagne (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

lasagne (1.1)
lasagne (1.2)
wymowa:
(spolszczona) ‹lazanie›
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) spoż. włoski makaron o kształcie szerokich pasków; zob. też lasagne w Wikipedii
(1.2) kulin. zapiekanka z tego makaronu ułożonego warstwami, na przemian z mięsem mielonym lub innym farszem, beszamelem i sosem pomidorowym, posypana parmezanem
odmiana:
(1.1-2) nieodm. blp[1],
przykłady:
(1.1) Kup lasagne, mięso mielone i jajka.
(1.2) Chodźmy do tej włoskiej restauracji, bo mam ochotę na lasagne.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) makaron
(1.2) zapiekanka
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. lasagnałazanka[2]
uwagi:
(1.1) zobacz też: cannelloniconchiglionifarfallelasagnelinguineraviolispaghettitagliatelletortellini
(1.1-2) inna pisownia: lazanie[3], pot. lazania (lp)
(1.1-2) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło lazanie, lasagne w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Hasło lasagne w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „lasagne” w: Poradnia językowa PWN.

lasagne (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA/ləˈzæn.jə/
amer. IPA/ləˈzɑn.jə/ lub /lɑˈzɑn.jə/
podział przy przenoszeniu wyrazu: la•sa•gne
znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) lm od: lasagna

rzeczownik

(2.1) rzad. kulin. lasagne, lazania
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) lasagna
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lasagna
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lasagne (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/laˈzaɲɲe/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga

(1.1) kulin. lasagne (makaron)
(1.2) kulin. lazania, lasagne (zapiekanka)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
lm od wł. lasagna
uwagi:
źródła: