spaghetti

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Spaghettispaghettí

spaghetti (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

spaghetti (1.1)
spaghetti (1.1)
spaghetti (1.2)
wymowa:
‹spagetti›, IPA[spaˈɡɛttʲi], AS[spagettʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spoż. włoski, długi, cienki makaron; zob. też spaghetti w Wikipedii
(1.2) kulin. potrawa ze spaghetti (1.1)
odmiana:
(1.1-2) nieodm.,
przykłady:
(1.2) Zrób wreszcie coś innego na obiad, niż ciągle tylko to spaghetti.
składnia:
kolokacje:
(1.1) spaghetti pszenne / żytnie
(1.2) spaghetti z sosem pomidorowym • spaghetti bolognese
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) makaron
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) spaghetti western
etymologia:
wł. spaghetti[1]
uwagi:
zobacz też: cannelloniconchiglionifarfallelasagnelinguineraviolispaghettitagliatelletortellini
zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło spaghetti w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

spaghetti (język angielski)[edytuj]

spaghetti (1.1)
wymowa:
enPR: spəgĕtʹē, IPA/spəˈɡɛti/, SAMPA/sp@"gEti/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. spaghetti
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. spaghetti
uwagi:
źródła:

spaghetti (język asturyjski)[edytuj]

spaghetti (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spaghetti
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. spaghetti
uwagi:
źródła:

spaghetti (interlingua)[edytuj]

spaghetti (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. spaghetti
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. spaghetti
uwagi:
źródła:

spaghetti (język szwedzki)[edytuj]

spaghetti (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. spaghetti[1][2]
odmiana:
(1.1) en spaghetti, spaghettin; blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) spaghettisås
synonimy:
(1.1) spagetti
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. spagetti w
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. spaghetti
uwagi:
inna pisownia: spagetti
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 444, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.

spaghetti (język węgierski)[edytuj]

spaghetti (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. spaghetti
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. spaghetti
uwagi:
źródła:

spaghetti (język włoski)[edytuj]

spaghetti (1.1)
wymowa:
IPA/spa.ˈɡet.ti/
podział przy przenoszeniu wyrazu: spa•ghet•ti
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, liczba mnoga

(1.1) kulin. spaghetti

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: spaghetto
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) spaghetti al pomodoro / al burro / alla puttanesca
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. spaghetto m, spaghettata ż, spaghetteria ż
zdrobn. spaghettini
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: