pomidorowy

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

pomidorowy (język polski)[edytuj]

pomidorowy (1.1) gąszcz
sos pomidorowy (1.2)
pomidorowy (2.1)
wymowa:
IPA[ˌpɔ̃mʲidɔˈrɔvɨ], AS[põmʹidorovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob.
podział przy przenoszeniu wyrazu: po•mi•do•ro•wy[1]
znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) bot. dotyczący pomidora (rośliny)
(1.2) kulin. zrobiony z owoców pomidora, składający się w większej części z pomidorów

przymiotnik jakościowy

(2.1) mający kolor pomarańczowoczerwony, taki jak kolor owocu pomidora zwyczajnego[2]
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.2) Kiedy wracałyśmy, ciotka dawała nam zupę pomidorową, którą uważałam za najlepszą potrawę w świecie[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1) krzak pomidorowy • wojna pomidorowa
(1.2) zupa pomidorowa • sos / przecier pomidorowy
(2.1) kolor pomidorowy • barwa pomidorowa • pigmentacja pomidorowa • mieć / przybierać / przybrać kolor pomidorowy (barwę pomidorową) • zmienić / zmieniać kolor na pomidorowy • odznaczać się kolorem pomidorowym (barwą pomidorową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) pomidorowy (na pomidorowo) • pomidorowa farba • pomidorowy lakier / barwnik / pigment / odcień • pomidorowe światło • pomidorowy cień • pomidorowa czerwień
synonimy:
(2.1) pomarańczowoczerwony
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) roślinny
(1.2) jarzynowy, warzywny
(2.1) czerwony
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pomidor m, pomidorek m, pomidorówka ż, pomidorowa ż
przysł. pomidorowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2, 2.1) pol. pomidor + -owy
uwagi:
(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło pomidorowy w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, s. 931, Warszawa, Horyzont, 2001, ISBN 83-7311-161-1.
  2. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło pomidorowy w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. Henryk Grynberg, Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.