herausfinden

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

herausfinden (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[hɛˈʀaʊ̯sˌfɪndn̩] IPA[ˌfant hɛˈʀaʊ̯s] IPA[hɛˈʀaʊ̯sˌɡəfʊndn̩]
znaczenia:

czasownik mocny, rozdzielnie złożony

(1.1) wyszukiwać, wyszukać, znajdować, znaleźć
(1.2) znajdować drogę na zewnątrz, znaleźć drogę na zewnątrz, wydostawać się, wydostać się
(1.3) ustalać, ustalić, stwierdzać, stwierdzić
odmiana:
(1.1-3)[1] heraufind|en, fand heraus, herausgefunden (haben)
przykłady:
(1.1) Wie willst du das Schreiben aus diesem Haufen herausfinden?Jak ty chcesz wyszukać to pismo z tej sterty?
(1.2) Sie kann aus der Schuldenspirale nicht mehr herausfinden.Ona nie potrafi wydostać się ze spirali długów.
(1.3) Ich konnte aus der Beschreibung nicht herausfinden, wie es funktioniert.Z opisu nie mogłam/mogłem ustalić, jak to funkcjonuje.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Herausfinden n
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. heraus- + finden
uwagi:
źródła: