na zewnątrz

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

na zewnątrz (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[na‿ˈzɛvnɔ̃nṭʃ], AS[na‿zevnõnṭš], zjawiska fonetyczne: wygł.udziąs.nazal.asynch. ą zestr. akc. wymowa ?/i
znaczenia:

fraza przyimkowa

(1.1) poza daną ograniczoną przestrzenią
(1.2) w kierunku do obszaru poza daną ograniczoną przestrzenią

fraza przysłówkowa

(2.1) poza daną ograniczoną przestrzenią (zwykle budynkiem)
(2.2) w kierunku do obszaru poza daną ograniczoną przestrzenią (zwykle budynkiem)
odmiana:
przykłady:
(1.1) Franek dostał w łeb na zewnątrz budynku.
(1.2) Franek wyszedł na zewnątrz budynku i od razu dostał w łeb.
(2.1) Franek dostał w łeb na zewnątrz.
(2.2) Franek wyszedł na zewnątrz i od razu dostał w łeb.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) wewnątrz, w środku
(1.2) do środka
(2.1) wewnątrz, w środku
(2.2) do środka
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: